11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Dim yn yr hinsawdd hon; dyw e jest ddim yn bosib. Ond beth rydyn ni yn gweld yn barod, dwi'n credu—a byddwch chi'n gwybod hyn—yw sut mae proses mae'r Eisteddfod ei hunan a'r cymunedau yn ei gwneud o godi arian hefyd yn troi i mewn i gyfleoedd i ddefnyddio a…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Wel, dyw'r syniad o roi mynediad am ddim i bobl yn gyffredinol ddim yn bosib yn yr hinsawdd sydd ohoni, ond rydyn ni'n sicr yn trafod gyda'r Eisteddfod beth y gallwn ni ei wneud i sicrhau bod yr Eisteddfod yn hygyrch i bobl efallai fyddai ddim fel arall yn…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Na. Ymddiheuriadau am hynny.
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Y gair 'cynnydd' sydd efallai ychydig yn—
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Bydd e wedi—. Dyma'r flwyddyn gyntaf mae'n cynyddu i £1 miliwn, dwi'n credu. Felly, yn y flwyddyn hon rydyn ni ynddi ar hyn o bryd bydd hi'n £1 miliwn, ac, yn y flwyddyn ariannol nesaf, sef beth rydyn ni'n ei thrafod ar hyn o bryd, bydd hi'n £1 miliwn yn y…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Na.
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Ie, bydd e wedi bod yn £1 miliwn y flwyddyn hon, a bydd yn £1 miliwn y flwyddyn nesaf. Felly, y swm o £1 miliwn yw'r swm cyson.
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Ocê. Gallaf i esbonio'r ffordd mae wedi gweithio, ond—
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Mae hwn yn rhywbeth technegol, ac mae'r symiau basically yn aros yr un peth.
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Wel, fel roeddwn i'n dweud wrth Llyr nawr, jest bod yn dryloyw bod risg bod hynny'n digwydd. Os ydych chi'n torri cyllideb corff, wel mae'r risg y bydd llai o ddarpariaeth ac felly llai o ddysgwyr yn risg amlwg yn sgil hynny. Ond does dim metrics posib ar hyn…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Rŷn ni'n disgwyl i’r cynlluniau presennol i barhau, i'r capasiti presennol i barhau i’r flwyddyn nesaf.
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Mae'n rhaid inni fod yn realistig bod hynny, wrth gwrs, yn risg. Mae hwnna'n rhan o'r impact ariannol a'r cyni rŷn ni'n eu hwynebu. Mae’r berthynas rhwng ein swyddfa ni a’r coleg yn un positif iawn, felly'r dasg, rwy’n credu, yw cydweithio i sicrhau ein bod…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Cynnal y cynlluniau sydd gyda nhw ar waith ar hyn o bryd.
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Wel, fel roeddwn i'n dweud wrth Tom, dŷn ni ddim yn talu fesul uned o ran faint o ddysgwyr sy’n dod i mewn i’r system ôl-16 Cymraeg. Nid dyna’r mecanwaith sydd gennym ni i ariannu’r coleg. Mae’r gwaith maen nhw'n ei wneud o greu capasiti a hyrwyddo wrth gwrs…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
So, rŷn ni wedi gallu cynnal eu harian craidd nhw eleni, ond mae hon yn enghraifft dda o beth roeddwn i'n sôn amdano gydag Alun a Tom yn gynharach, o ran sut y mae cyllideb un adran yn gallu cael effaith ar y nod mewn adran arall. Felly, bydd yn bwysig edrych…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Mae’r cwrs, dwi’n credu, o agor cylchoedd, y darpariaethau, yn un positif, felly mae’r cynnydd fel ŷn ni’n disgwyl ei weld, felly mae hynny’n gadarnhaol. Dros y ddwy flynedd diwethaf, ŷn ni wedi dyrannu rhyw £0.5 miliwn ychwanegol i’r Mudiad, fel eu bod nhw’n…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Ocê, so bydd yr arian yn aros yn y BEL Cymraeg mewn addysg. Achos ein bod ni mewn cyfnod cynnar o sefydlu Adnodd, am y flwyddyn hon, does dim gwahaniaeth rhwng y grant in aid a’r resource budget. Fel y byddwch chi’n gwybod, efallai, y gwahaniaeth fel arfer yw…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
So, mae dau ffigwr gyda ni: ffigwr 2024-25, sydd jest dros £2.07 miliwn, ac mae’r ffigwr hwnnw—. Mae’r ffigwr hwnnw yn cadarnhau’r ffigwr hwnnw. Rŷn ni’n glir bod hynny’n ddigonol i’r cwmni wneud y gwaith maen nhw’n darogan y byddan nhw’n ei wneud yn ystod y…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Mae'r toriad, y £3.5 miliwn, wrth gwrs, yn perthyn i'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol a'r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol, ond dyw e ddim yn doriad o gymharu â 2023-24, felly cynnal y gyllideb ŷn ni wedi ei wneud yn erbyn y flwyddyn honno. Mae hynny wedi…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Mae hynny'n rhan o'r ateb i Alun, dwi'n credu, onid yw e, ein bod ni'n sicrhau ein bod ni'n dryloyw am ble mae hynny'n digwydd, a dwi'n gobeithio bydd yr ymateb i'r pwyllgor yn rhoi rhywfaint o gysur i chi yn sgil hynny. Beth fyddwn i'n ei ddweud yw, fy marn…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Byddwn i'n hapus iawn i wneud hynny. Beth fyddwn i'n ei ddweud, jest fel un nodyn ar hynny, yw, wrth gwrs, fel byddwch chi'n gwybod, mae lot o bolisïau’n cael eu datblygu mewn ffordd sydd yn gyson yn y Gymraeg a'r Saesneg beth bynnag. Ond gan dderbyn hynny…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Wel, dwi ddim yn credu bod mecanwaith gyda ni i gyflwyno i'r pwyllgor hwn beth yw'r toriadau sydd yn digwydd yng nghyllidebau Gweinidogion eraill sydd yn cael effaith ar y Gymraeg, ond mae'r her yn un deg. Petaswn i yn eich safle chi fel pwyllgor, byddwn i…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Wel, mae'r gwaith rŷn ni'n ei wneud ar hyn o bryd rwy'n credu yn waith positif. Mae yn sicr wedi newid, byddwn i'n dweud, y pace y mae'r Llywodraeth yn ceisio gwneud hyn. Beth rwy'n credu yw'r nod—mae'n anodd, efallai, gwerthuso hyn—yw bod pob adran yn gweld…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Dwi ddim yn credu ein bod ni mewn lle i gael asesiad o ran data a'i werthuso fe o safbwynt hynny. Dau arwydd, efallai, os gallaf i ei ddodi fel yna, yw'r gwaith sydd wedi bod yn digwydd gyda'r Cabinet. Felly, mae trafodaeth eang gyda Gweinidogion, un i un ac…
11 Ionawr 2024 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: sesiwn dystiolaeth gyda Gweinidog y Gymraeg ac Addysg
Ocê, wel, beth rŷn ni wedi ceisio gwneud, ac rŷn ni wedi sôn yn y pwyllgor o'r blaen am hyn, yw prif-ffrydio'r polisi drwy waith y Llywodraeth yn gyffredinol. Felly, mae fy nghyllideb i yn gyfraniad sylweddol at hynny, ond, wrth gwrs, mae cyllidebau…
