Open SeneddEnglish
Etholaeth Senedd

Gwynedd Maldwyn

Un o 16 etholaeth Senedd Cymru. Mae'n cynnwys 114 cymdogaeth o tua 1,600 o bobl yr un, ac mae chwe Aelod yn ei chynrychioli yn y Senedd.

Pwy sy'n ei chynrychioli

Cafodd y chwech eu hethol gyda'i gilydd o restrau'r pleidiau, felly mae pob un yn cynrychioli'r etholaeth gyfan. Gallwch gysylltu ag unrhyw un ohonyn nhw am unrhyw beth sy'n gyfrifoldeb i'r Senedd neu Lywodraeth Cymru.

Afan Ogwr RhonddaBangor Conwy MônBlaenau Gwent Caerffili RhymniBrycheiniog Tawe NeddCaerdydd Ffynnon TafCaerdydd PenarthCasnewydd IslwynCeredigion PenfroClwydFflint WrecsamGwynedd MaldwynGŵyr AbertawePen-y-bont Bro MorgannwgPontypridd Cynon MerthyrSir Fynwy TorfaenSir Gaerfyrddin

Tref a gwlad

O'i 114 cymdogaeth, mae 26 mewn trefi a dinasoedd, mae 34 yn drefi bach neu ar gyrion trefi, ac mae 54 yn bentrefi neu gefn gwlad agored.

Ar draws Cymru, mae 16% o'r cymdogaethau yn bentrefi neu gefn gwlad.

Abererch: Pentref neu gefn gwladY Bala: Tref fach neu gyrion trefBethel: Pentref neu gefn gwladCeunant, Cwm-y-glo: Pentref neu gefn gwladY Bontnewydd a Llanfaglan: Pentref neu gefn gwladBowydd a'r Rhiw: Tref fach neu gyrion trefBrithdir a Llanfachreth, Y Ganllwyd a Llanelltud: Pentref neu gefn gwladCadnant: Tref neu ddinasCorris a Mawddwy: Pentref neu gefn gwladCriccieth: Tref fach neu gyrion trefDeiniolen: Tref fach neu gyrion trefDiffwys a Maenofferen: Tref fach neu gyrion trefDolbenmaen: Pentref neu gefn gwladGogledd Dolgellau: Tref fach neu gyrion trefDe Dolgellau: Tref fach neu gyrion trefEfailnewydd a Buan: Pentref neu gefn gwladY Groeslon: Pentref neu gefn gwladHarlech: Pentref neu gefn gwladYr Eifl: Pentref neu gefn gwladAbersoch a Llanbedrog: Pentref neu gefn gwladLlanberis: Tref fach neu gyrion trefLlandderfel a Llanfor: Pentref neu gefn gwladLlanuwchllyn a Llanycil: Pentref neu gefn gwladLlanengan a Mynytho: Pentref neu gefn gwladArthog, Llangelynnin a Llanegryn: Pentref neu gefn gwladClynnog a Llanllyfni: Pentref neu gefn gwladLlanrug: Tref fach neu gyrion trefLlanwnda, Rhostryfan a Rhosgadfan: Pentref neu gefn gwladLlanystumdwy: Pentref neu gefn gwladMenai a Doc Fictoria Caernarfon: Tref neu ddinasMorfa Nefyn: Pentref neu gefn gwladNefyn: Tref fach neu gyrion trefPeblig: Tref neu ddinasPenisa'r-waun a Brynrefail: Pentref neu gefn gwladLlanfrothen: Tref fach neu gyrion trefPenrhyndeudraeth: Pentref neu gefn gwladPen-y-groes (Gwynedd): Tref fach neu gyrion trefDwyrain Porthmadog: Tref fach neu gyrion trefGorllewin Porthmadog: Tref fach neu gyrion trefBeddgelert, Tremadog: Pentref neu gefn gwladGogledd Pwllheli: Tref fach neu gyrion trefDe Pwllheli: Tref fach neu gyrion trefHendre (Caernarfon): Tref neu ddinasSeiont: Tref neu ddinasTalysarn, Carmel: Pentref neu gefn gwladTeigl: Pentref neu gefn gwladTrawsfynydd: Pentref neu gefn gwladDe Tywyn: Tref fach neu gyrion trefGogledd Tywyn: Tref fach neu gyrion trefWaunfawr, Caeathro: Pentref neu gefn gwladY Felinheli: Tref fach neu gyrion trefCorwen 1: Pentref neu gefn gwladCorwen 2: Pentref neu gefn gwladLlandrillo: Pentref neu gefn gwladCefn 1: Tref neu ddinasCefn 2: Tref neu ddinasCefn 3: Tref neu ddinasGogledd y Waun 1: Tref fach neu gyrion trefGogledd y Waun 2: Tref fach neu gyrion trefDe'r Waun: Tref fach neu gyrion trefEsclusham 1: Tref fach neu gyrion trefEsclusham 2: Tref fach neu gyrion trefJohnstown (Wrecsam) 1: Tref neu ddinasJohnstown (Wrecsam) 2: Tref neu ddinasPant: Tref neu ddinasPen-y-cae: Tref neu ddinasPen-y-cae a De Rhiwabon 1: Tref neu ddinasPen-y-cae a De Rhiwabon 2: Tref neu ddinasPlas Madoc: Tref neu ddinasPonciau 1: Tref neu ddinasPonciau 2: Tref neu ddinasPonciau 3: Tref neu ddinasRhiwabon 1: Tref neu ddinasRhiwabon 2: Tref neu ddinasAberriw: Pentref neu gefn gwladBlaen Hafren: Pentref neu gefn gwladCaersws: Pentref neu gefn gwladYr Ystog: Pentref neu gefn gwladDolforwyn: Pentref neu gefn gwladFfordun: Pentref neu gefn gwladGlantwymyn: Pentref neu gefn gwladCegidfa: Pentref neu gefn gwladCeri: Pentref neu gefn gwladLlanbryn-mair a Banwy: Pentref neu gefn gwladLlandinam: Pentref neu gefn gwladLlandrinio: Pentref neu gefn gwladLlandysilio: Pentref neu gefn gwladLlanfair Caereinion: Pentref neu gefn gwladLlanfyllin: Tref fach neu gyrion trefLlanidloes 1: Tref fach neu gyrion trefLlanidloes 2: Tref fach neu gyrion trefLlansantffraid (Powys): Pentref neu gefn gwladMachynlleth: Tref fach neu gyrion trefMeifod a Llanfihangel: Pentref neu gefn gwladTrefaldwyn: Tref fach neu gyrion trefCanol y Drenewydd 1: Tref neu ddinasCanol y Drenewydd 2: Tref neu ddinasDwyrain y Drenewydd: Tref neu ddinasGogledd y Drenewydd Llanllwchaearn: Tref neu ddinasGorllewin y Drenewydd Llanllwchaearn: Tref neu ddinasDe y Drenewydd: Tref neu ddinasRhiwcynon: Pentref neu gefn gwladTre-wern: Pentref neu gefn gwladY Trallwng Castell: Tref fach neu gyrion trefY Trallwng Gungrog 1: Tref fach neu gyrion trefY Trallwng Gungrog 2: Tref fach neu gyrion trefY Trallwng Llanerchyddol: Tref fach neu gyrion trefLlanrhaeadr-ym-Mochnant: Pentref neu gefn gwladLlansilin: Pentref neu gefn gwladDyffryn Ceiriog 3: Pentref neu gefn gwladAberdaron, Botwnnog, Tudweiliog: Pentref neu gefn gwladAberdyfi, Bryncrug a Llanfihangel-y-Pennant: Pentref neu gefn gwladDyffryn Ardudwy a Llanbedr: Pentref neu gefn gwladAbermaw: Tref fach neu gyrion tref
Tref a gwlad
  • Tref neu ddinas
  • Tref fach neu gyrion tref
  • Pentref neu gefn gwlad

Siaradwyr Cymraeg

Yng nghyfrifiad 2021, dywedodd tua 43% o bobl tair oed a hŷn yma eu bod yn gallu siarad Cymraeg. Ar draws Cymru, tua 18% oedd y ffigur.

Mewn 61 o'i chymdogaethau, mae 40% neu fwy yn gallu siarad Cymraeg.

Mae'r gyfran uchaf yn Hendre (Caernarfon), sef 86.3%.

Abererch: 77.5% yn siarad CymraegY Bala: 72.5% yn siarad CymraegBethel: 85.9% yn siarad CymraegCeunant, Cwm-y-glo: 69.1% yn siarad CymraegY Bontnewydd a Llanfaglan: 82.6% yn siarad CymraegBowydd a'r Rhiw: 76.3% yn siarad CymraegBrithdir a Llanfachreth, Y Ganllwyd a Llanelltud: 60.0% yn siarad CymraegCadnant: 81.0% yn siarad CymraegCorris a Mawddwy: 49.0% yn siarad CymraegCriccieth: 60.5% yn siarad CymraegDeiniolen: 73.3% yn siarad CymraegDiffwys a Maenofferen: 73.1% yn siarad CymraegDolbenmaen: 65.6% yn siarad CymraegGogledd Dolgellau: 59.9% yn siarad CymraegDe Dolgellau: 61.3% yn siarad CymraegEfailnewydd a Buan: 72.5% yn siarad CymraegY Groeslon: 77.0% yn siarad CymraegHarlech: 54.6% yn siarad CymraegYr Eifl: 70.0% yn siarad CymraegAbersoch a Llanbedrog: 54.7% yn siarad CymraegLlanberis: 69.5% yn siarad CymraegLlandderfel a Llanfor: 64.9% yn siarad CymraegLlanuwchllyn a Llanycil: 80.6% yn siarad CymraegLlanengan a Mynytho: 62.0% yn siarad CymraegArthog, Llangelynnin a Llanegryn: 40.2% yn siarad CymraegClynnog a Llanllyfni: 71.4% yn siarad CymraegLlanrug: 86.0% yn siarad CymraegLlanwnda, Rhostryfan a Rhosgadfan: 81.1% yn siarad CymraegLlanystumdwy: 74.5% yn siarad CymraegMenai a Doc Fictoria Caernarfon: 78.4% yn siarad CymraegMorfa Nefyn: 72.3% yn siarad CymraegNefyn: 73.2% yn siarad CymraegPeblig: 84.6% yn siarad CymraegPenisa'r-waun a Brynrefail: 67.5% yn siarad CymraegLlanfrothen: 69.8% yn siarad CymraegPenrhyndeudraeth: 74.6% yn siarad CymraegPen-y-groes (Gwynedd): 83.0% yn siarad CymraegDwyrain Porthmadog: 76.6% yn siarad CymraegGorllewin Porthmadog: 55.8% yn siarad CymraegBeddgelert, Tremadog: 65.7% yn siarad CymraegGogledd Pwllheli: 76.2% yn siarad CymraegDe Pwllheli: 74.7% yn siarad CymraegHendre (Caernarfon): 86.3% yn siarad CymraegSeiont: 76.1% yn siarad CymraegTalysarn, Carmel: 69.8% yn siarad CymraegTeigl: 74.5% yn siarad CymraegTrawsfynydd: 72.7% yn siarad CymraegDe Tywyn: 36.1% yn siarad CymraegGogledd Tywyn: 40.2% yn siarad CymraegWaunfawr, Caeathro: 73.6% yn siarad CymraegY Felinheli: 68.3% yn siarad CymraegCorwen 1: 42.4% yn siarad CymraegCorwen 2: 42.4% yn siarad CymraegLlandrillo: 55.0% yn siarad CymraegCefn 1: 11.9% yn siarad CymraegCefn 2: 12.2% yn siarad CymraegCefn 3: 10.2% yn siarad CymraegGogledd y Waun 1: 10.3% yn siarad CymraegGogledd y Waun 2: 7.0% yn siarad CymraegDe'r Waun: 9.5% yn siarad CymraegEsclusham 1: 9.6% yn siarad CymraegEsclusham 2: 10.6% yn siarad CymraegJohnstown (Wrecsam) 1: 15.3% yn siarad CymraegJohnstown (Wrecsam) 2: 11.4% yn siarad CymraegPant: 21.7% yn siarad CymraegPen-y-cae: 17.6% yn siarad CymraegPen-y-cae a De Rhiwabon 1: 12.9% yn siarad CymraegPen-y-cae a De Rhiwabon 2: 17.7% yn siarad CymraegPlas Madoc: 9.0% yn siarad CymraegPonciau 1: 22.1% yn siarad CymraegPonciau 2: 20.5% yn siarad CymraegPonciau 3: 25.7% yn siarad CymraegRhiwabon 1: 13.6% yn siarad CymraegRhiwabon 2: 12.7% yn siarad CymraegAberriw: 13.3% yn siarad CymraegBlaen Hafren: 20.5% yn siarad CymraegCaersws: 25.0% yn siarad CymraegYr Ystog: 4.6% yn siarad CymraegDolforwyn: 12.7% yn siarad CymraegFfordun: 9.2% yn siarad CymraegGlantwymyn: 54.5% yn siarad CymraegCegidfa: 13.2% yn siarad CymraegCeri: 10.0% yn siarad CymraegLlanbryn-mair a Banwy: 44.8% yn siarad CymraegLlandinam: 15.8% yn siarad CymraegLlandrinio: 10.2% yn siarad CymraegLlandysilio: 11.0% yn siarad CymraegLlanfair Caereinion: 34.2% yn siarad CymraegLlanfyllin: 31.5% yn siarad CymraegLlanidloes 1: 15.3% yn siarad CymraegLlanidloes 2: 14.5% yn siarad CymraegLlansantffraid (Powys): 17.5% yn siarad CymraegMachynlleth: 47.4% yn siarad CymraegMeifod a Llanfihangel: 28.1% yn siarad CymraegTrefaldwyn: 8.9% yn siarad CymraegCanol y Drenewydd 1: 11.4% yn siarad CymraegCanol y Drenewydd 2: 12.6% yn siarad CymraegDwyrain y Drenewydd: 11.5% yn siarad CymraegGogledd y Drenewydd Llanllwchaearn: 12.4% yn siarad CymraegGorllewin y Drenewydd Llanllwchaearn: 13.7% yn siarad CymraegDe y Drenewydd: 12.0% yn siarad CymraegRhiwcynon: 20.2% yn siarad CymraegTre-wern: 8.7% yn siarad CymraegY Trallwng Castell: 10.1% yn siarad CymraegY Trallwng Gungrog 1: 9.9% yn siarad CymraegY Trallwng Gungrog 2: 12.5% yn siarad CymraegY Trallwng Llanerchyddol: 11.9% yn siarad CymraegLlanrhaeadr-ym-Mochnant: 40.4% yn siarad CymraegLlansilin: 27.7% yn siarad CymraegDyffryn Ceiriog 3: 29.9% yn siarad CymraegAberdaron, Botwnnog, Tudweiliog: 75.8% yn siarad CymraegAberdyfi, Bryncrug a Llanfihangel-y-Pennant: 43.3% yn siarad CymraegDyffryn Ardudwy a Llanbedr: 46.7% yn siarad CymraegAbermaw: 41.9% yn siarad Cymraeg
Cyfran sy'n gallu siarad Cymraeg
  • Llai na 10%
  • 10 i 20%
  • 20 i 40%
  • 40 i 60%
  • 60% neu fwy

Amddifadedd

Mae Llywodraeth Cymru yn rhestru pob cymdogaeth yng Nghymru, o'r fwyaf difreintiedig (1) i'r lleiaf difreintiedig (1,917). Mae'n edrych ar incwm, swyddi, iechyd, addysg, tai, mynediad at wasanaethau, diogelwch a'r amgylchedd lleol. Mae'n disgrifio lleoedd, nid pobl: dyw pawb mewn ardal ddifreintiedig ddim yn dlawd, ac mae llawer o bobl ar incwm isel yn byw mewn ardaloedd eraill.

Mae 2 o'r cymdogaethau yma ymhlith y 10% mwyaf difreintiedig yng Nghymru, ac mae 1 ymhlith y 10% lleiaf difreintiedig. Pe bai amddifadedd wedi'i wasgaru'n gyfartal, byddech chi'n disgwyl tua 11 o bob un.

Y fwyaf difreintiedig yw Plas Madoc, yn safle 22 o 1,917. Y lleiaf difreintiedig yw Johnstown (Wrecsam) 1, yn safle 1,735.

Gwell neu waeth na chanol Cymru

Safle'r gymdogaeth ganol yma ar bob mesur. Mae dotiau i'r chwith o'r llinell yn fwy difreintiedig na chanol Cymru; mae dotiau i'r dde yn llai difreintiedig.

← Mwy difreintiedigLlai difreintiedig →
  • Incwm
  • Swyddi
  • Iechyd
  • Addysg
  • Mynediad at wasanaethau
  • Tai
  • Diogelwch cymunedol
  • Amgylchedd lleol

O'i chymharu â gweddill Cymru, mae'n gwneud waethaf ar mynediad at wasanaethau a gorau ar iechyd.

Abererch: safle amddifadedd 1,004 o 1,917Y Bala: safle amddifadedd 1,255 o 1,917Bethel: safle amddifadedd 1,483 o 1,917Ceunant, Cwm-y-glo: safle amddifadedd 1,147 o 1,917Y Bontnewydd a Llanfaglan: safle amddifadedd 1,152 o 1,917Bowydd a'r Rhiw: safle amddifadedd 463 o 1,917Brithdir a Llanfachreth, Y Ganllwyd a Llanelltud: safle amddifadedd 808 o 1,917Cadnant: safle amddifadedd 405 o 1,917Corris a Mawddwy: safle amddifadedd 626 o 1,917Criccieth: safle amddifadedd 1,485 o 1,917Deiniolen: safle amddifadedd 447 o 1,917Diffwys a Maenofferen: safle amddifadedd 708 o 1,917Dolbenmaen: safle amddifadedd 620 o 1,917Gogledd Dolgellau: safle amddifadedd 1,177 o 1,917De Dolgellau: safle amddifadedd 1,203 o 1,917Efailnewydd a Buan: safle amddifadedd 852 o 1,917Y Groeslon: safle amddifadedd 1,258 o 1,917Harlech: safle amddifadedd 1,005 o 1,917Yr Eifl: safle amddifadedd 559 o 1,917Abersoch a Llanbedrog: safle amddifadedd 1,167 o 1,917Llanberis: safle amddifadedd 1,193 o 1,917Llandderfel a Llanfor: safle amddifadedd 718 o 1,917Llanuwchllyn a Llanycil: safle amddifadedd 1,046 o 1,917Llanengan a Mynytho: safle amddifadedd 1,033 o 1,917Arthog, Llangelynnin a Llanegryn: safle amddifadedd 445 o 1,917Clynnog a Llanllyfni: safle amddifadedd 546 o 1,917Llanrug: safle amddifadedd 1,598 o 1,917Llanwnda, Rhostryfan a Rhosgadfan: safle amddifadedd 785 o 1,917Llanystumdwy: safle amddifadedd 956 o 1,917Menai a Doc Fictoria Caernarfon: safle amddifadedd 1,565 o 1,917Morfa Nefyn: safle amddifadedd 1,098 o 1,917Nefyn: safle amddifadedd 946 o 1,917Peblig: safle amddifadedd 173 o 1,917Penisa'r-waun a Brynrefail: safle amddifadedd 999 o 1,917Llanfrothen: safle amddifadedd 1,231 o 1,917Penrhyndeudraeth: safle amddifadedd 1,175 o 1,917Pen-y-groes (Gwynedd): safle amddifadedd 786 o 1,917Dwyrain Porthmadog: safle amddifadedd 997 o 1,917Gorllewin Porthmadog: safle amddifadedd 1,473 o 1,917Beddgelert, Tremadog: safle amddifadedd 694 o 1,917Gogledd Pwllheli: safle amddifadedd 690 o 1,917De Pwllheli: safle amddifadedd 953 o 1,917Hendre (Caernarfon): safle amddifadedd 1,184 o 1,917Seiont: safle amddifadedd 575 o 1,917Talysarn, Carmel: safle amddifadedd 503 o 1,917Teigl: safle amddifadedd 740 o 1,917Trawsfynydd: safle amddifadedd 796 o 1,917De Tywyn: safle amddifadedd 1,410 o 1,917Gogledd Tywyn: safle amddifadedd 719 o 1,917Waunfawr, Caeathro: safle amddifadedd 853 o 1,917Y Felinheli: safle amddifadedd 1,533 o 1,917Corwen 1: safle amddifadedd 682 o 1,917Corwen 2: safle amddifadedd 582 o 1,917Llandrillo: safle amddifadedd 1,042 o 1,917Cefn 1: safle amddifadedd 1,109 o 1,917Cefn 2: safle amddifadedd 462 o 1,917Cefn 3: safle amddifadedd 392 o 1,917Gogledd y Waun 1: safle amddifadedd 1,227 o 1,917Gogledd y Waun 2: safle amddifadedd 593 o 1,917De'r Waun: safle amddifadedd 961 o 1,917Esclusham 1: safle amddifadedd 890 o 1,917Esclusham 2: safle amddifadedd 1,664 o 1,917Johnstown (Wrecsam) 1: safle amddifadedd 1,735 o 1,917Johnstown (Wrecsam) 2: safle amddifadedd 514 o 1,917Pant: safle amddifadedd 398 o 1,917Pen-y-cae: safle amddifadedd 339 o 1,917Pen-y-cae a De Rhiwabon 1: safle amddifadedd 1,580 o 1,917Pen-y-cae a De Rhiwabon 2: safle amddifadedd 841 o 1,917Plas Madoc: safle amddifadedd 22 o 1,917Ponciau 1: safle amddifadedd 1,069 o 1,917Ponciau 2: safle amddifadedd 318 o 1,917Ponciau 3: safle amddifadedd 943 o 1,917Rhiwabon 1: safle amddifadedd 600 o 1,917Rhiwabon 2: safle amddifadedd 1,061 o 1,917Aberriw: safle amddifadedd 1,224 o 1,917Blaen Hafren: safle amddifadedd 1,112 o 1,917Caersws: safle amddifadedd 1,070 o 1,917Yr Ystog: safle amddifadedd 1,142 o 1,917Dolforwyn: safle amddifadedd 1,307 o 1,917Ffordun: safle amddifadedd 1,439 o 1,917Glantwymyn: safle amddifadedd 902 o 1,917Cegidfa: safle amddifadedd 1,447 o 1,917Ceri: safle amddifadedd 1,338 o 1,917Llanbryn-mair a Banwy: safle amddifadedd 678 o 1,917Llandinam: safle amddifadedd 1,130 o 1,917Llandrinio: safle amddifadedd 1,403 o 1,917Llandysilio: safle amddifadedd 1,448 o 1,917Llanfair Caereinion: safle amddifadedd 965 o 1,917Llanfyllin: safle amddifadedd 934 o 1,917Llanidloes 1: safle amddifadedd 1,342 o 1,917Llanidloes 2: safle amddifadedd 1,368 o 1,917Llansantffraid (Powys): safle amddifadedd 1,262 o 1,917Machynlleth: safle amddifadedd 1,047 o 1,917Meifod a Llanfihangel: safle amddifadedd 1,073 o 1,917Trefaldwyn: safle amddifadedd 1,412 o 1,917Canol y Drenewydd 1: safle amddifadedd 361 o 1,917Canol y Drenewydd 2: safle amddifadedd 502 o 1,917Dwyrain y Drenewydd: safle amddifadedd 476 o 1,917Gogledd y Drenewydd Llanllwchaearn: safle amddifadedd 1,375 o 1,917Gorllewin y Drenewydd Llanllwchaearn: safle amddifadedd 1,409 o 1,917De y Drenewydd: safle amddifadedd 293 o 1,917Rhiwcynon: safle amddifadedd 1,141 o 1,917Tre-wern: safle amddifadedd 1,251 o 1,917Y Trallwng Castell: safle amddifadedd 208 o 1,917Y Trallwng Gungrog 1: safle amddifadedd 649 o 1,917Y Trallwng Gungrog 2: safle amddifadedd 1,201 o 1,917Y Trallwng Llanerchyddol: safle amddifadedd 1,090 o 1,917Llanrhaeadr-ym-Mochnant: safle amddifadedd 1,030 o 1,917Llansilin: safle amddifadedd 909 o 1,917Dyffryn Ceiriog 3: safle amddifadedd 839 o 1,917Aberdaron, Botwnnog, Tudweiliog: safle amddifadedd 723 o 1,917Aberdyfi, Bryncrug a Llanfihangel-y-Pennant: safle amddifadedd 1,014 o 1,917Dyffryn Ardudwy a Llanbedr: safle amddifadedd 1,002 o 1,917Abermaw: safle amddifadedd 615 o 1,917
Safle amddifadedd
  • 10% mwyaf difreintiedig
  • 10 i 20%
  • 20 i 30%
  • 30 i 50%
  • Yr hanner lleiaf difreintiedig

Ail gartrefi

Ym mis Mawrth 2023, yn yr ardal nodweddiadol yma, roedd tua 29 o bob 1,000 o gartrefi ar restr y dreth gyngor yn ail gartrefi. Ar draws Cymru, 6 oedd y ffigur nodweddiadol.

Mewn 9 o'i 29 ardal, roedd yn 50 neu fwy, sef un cartref ym mhob 20.

Mae'r ffigurau hyn ar gyfer ardaloedd ehangach o tua 7,000 o bobl, felly mae cymdogaethau cyfagos yn rhannu lliw.

Abererch: 75Y Bala: 73Bethel: 38Ceunant, Cwm-y-glo: 38Y Bontnewydd a Llanfaglan: 39Bowydd a'r Rhiw: 136Brithdir a Llanfachreth, Y Ganllwyd a Llanelltud: 102Cadnant: 9Corris a Mawddwy: 73Criccieth: 75Deiniolen: 29Diffwys a Maenofferen: 136Dolbenmaen: 124Gogledd Dolgellau: 102De Dolgellau: 102Efailnewydd a Buan: 104Y Groeslon: 38Harlech: 124Yr Eifl: 75Abersoch a Llanbedrog: 293Llanberis: 29Llandderfel a Llanfor: 73Llanuwchllyn a Llanycil: 73Llanengan a Mynytho: 293Arthog, Llangelynnin a Llanegryn: 202Clynnog a Llanllyfni: 38Llanrug: 38Llanwnda, Rhostryfan a Rhosgadfan: 39Llanystumdwy: 75Menai a Doc Fictoria Caernarfon: 9Morfa Nefyn: 104Nefyn: 104Peblig: 9Penisa'r-waun a Brynrefail: 29Llanfrothen: 124Penrhyndeudraeth: 124Pen-y-groes (Gwynedd): 38Dwyrain Porthmadog: 124Gorllewin Porthmadog: 124Beddgelert, Tremadog: 124Gogledd Pwllheli: 104De Pwllheli: 104Hendre (Caernarfon): 9Seiont: 39Talysarn, Carmel: 38Teigl: 136Trawsfynydd: 136De Tywyn: 202Gogledd Tywyn: 202Waunfawr, Caeathro: 39Y Felinheli: 38Corwen 1: 31Corwen 2: 14Llandrillo: 31Cefn 1: Llai na 10Cefn 2: Llai na 10Cefn 3: Llai na 10Gogledd y Waun 1: Llai na 10Gogledd y Waun 2: Llai na 10De'r Waun: Llai na 10Esclusham 1: Llai na 10Esclusham 2: Llai na 10Johnstown (Wrecsam) 1: Llai na 10Johnstown (Wrecsam) 2: Llai na 10Pant: Llai na 10Pen-y-cae: Llai na 10Pen-y-cae a De Rhiwabon 1: Llai na 10Pen-y-cae a De Rhiwabon 2: Llai na 10Plas Madoc: Llai na 10Ponciau 1: Llai na 10Ponciau 2: Llai na 10Ponciau 3: Llai na 10Rhiwabon 1: Llai na 10Rhiwabon 2: Llai na 10Aberriw: 17Blaen Hafren: 27Caersws: 22Yr Ystog: 13Dolforwyn: 13Ffordun: 17Glantwymyn: 42Cegidfa: 8Ceri: 13Llanbryn-mair a Banwy: 42Llandinam: 27Llandrinio: 8Llandysilio: 8Llanfair Caereinion: 22Llanfyllin: 36Llanidloes 1: 27Llanidloes 2: 27Llansantffraid (Powys): 36Machynlleth: 42Meifod a Llanfihangel: 36Trefaldwyn: 17Canol y Drenewydd 1: Llai na 10Canol y Drenewydd 2: Llai na 10Dwyrain y Drenewydd: 7Gogledd y Drenewydd Llanllwchaearn: 7Gorllewin y Drenewydd Llanllwchaearn: 7De y Drenewydd: Llai na 10Rhiwcynon: 22Tre-wern: 17Y Trallwng Castell: 4Y Trallwng Gungrog 1: 4Y Trallwng Gungrog 2: 4Y Trallwng Llanerchyddol: 4Llanrhaeadr-ym-Mochnant: 36Llansilin: 36Dyffryn Ceiriog 3: Llai na 10Aberdaron, Botwnnog, Tudweiliog: 293Aberdyfi, Bryncrug a Llanfihangel-y-Pennant: 202Dyffryn Ardudwy a Llanbedr: 124Abermaw: 102
Ail gartrefi ym mhob 1,000 o gartrefi
  • Llai na 10
  • 10 i 25
  • 25 i 50
  • 50 i 100
  • 100 neu fwy

Beth mae ei Haelodau'n siarad amdano

Y pynciau mae ei chwe Aelod wedi'u codi fwyaf mewn dadleuon, cwestiynau a phwyllgorau yn ystod tymor y Senedd hon.

  1. Y GIG184 cyfraniad
  2. Y cyfansoddiad71 cyfraniad
  3. Tai67 cyfraniad
  4. Cynghorau a gwasanaethau cyhoeddus65 cyfraniad
  5. Diwylliant, chwaraeon a Chymru yn y byd47 cyfraniad
  6. Gofal cymdeithasol45 cyfraniad

Am y ffigurau hyn

Caiff pob cymdogaeth (Ardal Gynnyrch Ehangach Haen Is, yr ardal leiaf y cyhoeddir y rhan fwyaf o ystadegau swyddogol ar ei chyfer) ei rhoi yn yr etholaeth sy'n cynnwys ei chanol. Ffigur etholaeth ar gyfer siaradwyr Cymraeg yw cyfartaledd ei chymdogaethau, sydd â niferoedd tebyg o bobl.

Caiff y mapiau eu darllen o MapDataCymru, gwasanaeth mapiau Llywodraeth Cymru, ac maen nhw'n cael eu gwirio unwaith y mis am ddiweddariadau. Darllenwyd ddiwethaf 26 Hydref 2026.

Pob etholaeth