24 Tachwedd 2021 , Finance Committee
Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Just to be clear, I'm not saying there will be a variance of 30 per cent, I'm just giving you the range there, Chair. So, if you were to say to me, 'Would I be happy with a 30 per cent variance across the board?', the answer is, 'Absolutely no.' So, I want to…
24 Tachwedd 2021 , Finance Committee
Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Firstly, just to say, to acknowledge the point, Chair, I do think it's a wide range, obviously, a variance of 30 per cent either way. The challenge for us is to strike the balance, if you like, between—. I was mindful, really, of the predecessor committee's…
24 Tachwedd 2021 , Finance Committee
Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Just to say, in a sense, we've taken what I would describe I think as a prudent approach in the RIA at this point in time. We've made estimates based upon what we regard as reasonable assumptions. Clearly, there is potential for future synergies and future…
24 Tachwedd 2021 , Finance Committee
Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Well, the collaboration arrangements are obviously sector led, aren't they, but if I wasn't seeing those in the first couple of years after the institution was set up—really very live examples of those—I think I'd be disappointed.
24 Tachwedd 2021 , Finance Committee
Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Can I just give you a bit of context on that first point that you made, Chair, that it's not possible to quantify in that way? Just to remind us of the work that Alma did, which is appended to the RIA, really what they say to us, which is I think probably…
24 Tachwedd 2021 , Finance Committee
Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Certainly, Chair. I think both from the point of view of our learners and from the point of view of our institutions, we're living in a very rapidly changing context for tertiary education and research—so, whether it's the effect of COVID most recently, but…
24 Tachwedd 2021 , Finance Committee
Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Jeremy Miles, Gweinidog y Gymraeg ac Addysg. Gyda fi mae Huw Morris, sef cyfarwyddwr yr adran sgiliau, addysg uwch ac addysg gydol bywyd, a Zenny Saunders, yr uwch swyddog sy'n gyfrifol am y Bil.
23 Tachwedd 2021 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Adroddiad Blynyddol Comisiynydd y Gymraeg 2020-21 ac ail adroddiad 5 mlynedd y Comisiynydd
Diolch, Dirprwy Lywydd, ac a gaf i ddiolch i bawb sydd wedi cyfrannu at y ddadl heddiw? Ac mae'n amlwg wrth glywed geiriau brwdfrydig o bob rhan o'r Siambr fod cyfleoedd gyda ni i gyd yma yn y Siambr i gydweithio tu hwnt i'r cytundeb cydweithredol sydd…
23 Tachwedd 2021 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Adroddiad Blynyddol Comisiynydd y Gymraeg 2020-21 ac ail adroddiad 5 mlynedd y Comisiynydd
Diolch, Dirprwy Lywydd. Mae'r Gymraeg yn perthyn i bob un ohonom ni yma yn y Senedd, yn y Llywodraeth ac, yn bwysicach, bobman arall yng Nghymru. Dyna dwi wedi'i bwysleisio ers cael fy mhenodi'n Weinidog dros ein hiaith ni, a dyna dwi'n ei bwysleisio heddiw…
23 Tachwedd 2021 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog y Gymraeg ac Addysg: Y Cynllun Tai mewn Cymunedau Cymraeg
Diolch. Does dim gwahaniaeth o'm safbwynt i. Sylwedd y pwynt yw ein bod ni'n moyn gwneud popeth i ddiogelu enwau lleoedd. Gwnaf i gyfeirio'r Aelod at dudalen 14 yn y ddogfen ymgynghori sydd yn gosod allan y camau penodol sydd gennym ni mewn golwg.
23 Tachwedd 2021 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog y Gymraeg ac Addysg: Y Cynllun Tai mewn Cymunedau Cymraeg
Diolch i'r Aelod am y cwestiynau hynny a byddwn i'n hapus iawn, wrth gwrs, i gydweithio ag e a'i bwyllgor i ddatblygu'r cynigion sydd yn y pecyn sy'n cael ei ymgynghori arno heddiw. O ran beth yw dylanwad gwaith Dr Brooks ar y cynllun hwn ac ar y cynllun…
23 Tachwedd 2021 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog y Gymraeg ac Addysg: Y Cynllun Tai mewn Cymunedau Cymraeg
Diolch i'r Aelod am yr amryw gwestiynau yn ei gyfraniad ef. O ran manylder y cynllun, rydyn ni heddiw'n cyhoeddi dogfen ymgynghori sydd yn ateb sawl un o'r cwestiynau sydd gan yr Aelod—cwestiynau pwysig am fanylion yr hyn rŷn ni'n bwriadu ym mhob un o'r wyth…
23 Tachwedd 2021 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog y Gymraeg ac Addysg: Y Cynllun Tai mewn Cymunedau Cymraeg
Gaf i ddiolch i'r Aelod am y cwestiynau yn ei gyfraniad e? O ran y cwestiynau ar fforddiadwyedd ac o ran defnydd tai, mae'r Gweinidog Newid Hinsawdd wedi cael cyfle i wrando ar ei gwestiynau. Gwnaeth hi ymgymryd â rhai o'r atebion yn ei datganiad yn…
23 Tachwedd 2021 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog y Gymraeg ac Addysg: Y Cynllun Tai mewn Cymunedau Cymraeg
Mae niferoedd uchel o ail gartrefi a llety gwyliau tymor byr wedi ysgogi teimladau cryf mewn rhai cymunedau yng Nghymru ers cryn dipyn o flynyddoedd. Yn y cymunedau hyn, yn aml, ceir ymdeimlad o anghyfiawnder bod pobl yn cael eu prisio allan o'r farchnad dai…
23 Tachwedd 2021 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog y Gymraeg ac Addysg: Y Cynllun Tai mewn Cymunedau Cymraeg
Diolch, Llywydd. Mae sicrhau bod pobl leol yn gallu fforddio byw yn y cymunedau lle'u magwyd, a chynnal hyfywedd y Gymraeg fel iaith gymunedol ffyniannus, yn nodau strategol allweddol i Lywodraeth Cymru. Mae'r Gweinidog dros Newid Hinsawdd, Julie James…
18 Tachwedd 2021 , Children, Young People, and Education Committee
Y Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru)—sesiwn dystiolaeth 1
I think we can distinguish between the powers that are going to the commission and the powers that Welsh Ministers are retaining. I think it's under the Learning and Skills (Wales) Measure 2009, which amended the 2000 Act, but it does amend the 2000 Act that…
18 Tachwedd 2021 , Children, Young People, and Education Committee
Y Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru)—sesiwn dystiolaeth 1
Chair, if I may—I try not to do this too much—I may write to you in relation to that. It's a point of detail that I don't have at the tip of my tongue at the moment, if that's okay.
18 Tachwedd 2021 , Children, Young People, and Education Committee
Y Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru)—sesiwn dystiolaeth 1
Mae'r learner engagement code yn un o'r pethau arloesol yn y Bil sy'n cryfhau llais a gallu'r dysgwr i fynd i'r afael â chael cynrychiolaeth ar draws y sector, a dyna'r ffordd hefyd i sicrhau, o ran y comisiwn, fod hynny'n digwydd mewn ffordd sydd yn cefnogi…
18 Tachwedd 2021 , Children, Young People, and Education Committee
Y Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru)—sesiwn dystiolaeth 1
Byddwn i ddim yn disgwyl gweld mai sail y gwahaniaeth yw'r math o ddarparwr. Byddwn i'n gweld mai sail y gwahaniaeth yw'r ddarpariaeth; hynny yw, beth yw'r ddarpariaeth ar hyn o bryd, ydy hi'n ddigon da—os gallaf i ddefnyddio'r derminoleg law fer honno—ac os…
18 Tachwedd 2021 , Children, Young People, and Education Committee
Y Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru)—sesiwn dystiolaeth 1
Dwi ddim yn gweld bod tensiwn rheoliadol yn hynny. Beth rŷn ni'n creu yw dyletswydd newydd, fel petai, i fynd ynghyd â'r pwerau sydd eisoes yn bodoli ac eisoes ar waith. Mae gyda ni'r ffynhonnell i ariannu'r coleg Cymraeg, mae gyda ni'r ffynhonnell i ariannu…
18 Tachwedd 2021 , Children, Young People, and Education Committee
Y Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru)—sesiwn dystiolaeth 1
Dwi ddim yn credu y bydd e'n gyfyngiad. Mae dwy elfen, fwy neu lai, yn hyn o beth, hynny yw y gallu gan Weinidogion Cymru i ddarparu ffynhonnell arian i'r comisiwn gyda thermau penodol o ran y Gymraeg. Dyna un elfen o hyn. A'r ail elfen yw'r gallu i barhau i…
18 Tachwedd 2021 , Children, Young People, and Education Committee
Y Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru)—sesiwn dystiolaeth 1
Wel, oherwydd y cyfrifoldebau ehangach hynny yr oeddech chi'n sôn amdanyn nhw sydd ar waith eisoes ac wedi bod am flynyddoedd, wrth gwrs, dyna pam mae cyfrifoldebau'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol yn ehangach, mewn un ffordd, na chyfrifoldeb y comisiwn. Mae'r…
18 Tachwedd 2021 , Children, Young People, and Education Committee
Y Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru)—sesiwn dystiolaeth 1
The economy Minister and I work very closely together. The young person's guarantee is one example of that. Clearly, it has a dimension that is around education, and it has a dimension that is around training and also about employment, so that can only be…
18 Tachwedd 2021 , Children, Young People, and Education Committee
Y Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru)—sesiwn dystiolaeth 1
Okay. We've done a procurement exercise for apprenticeships to be delivered at levels 2 to 5. The contract for that was commenced in the summer, at the beginning of August, and it extends for the next four years. So, that's one aspect of the future landscape…
18 Tachwedd 2021 , Children, Young People, and Education Committee
Y Bil Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru)—sesiwn dystiolaeth 1
We would expect the commission to work closely with Qualifications Wales and the awarding bodies in developing the frameworks for apprenticeships, for example, but perhaps, Chair, with your indulgence, we could write to the committee and give a little bit…