10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 4
That's okay, Maxine. If you'd like to just go to the—. At the bottom of the screen, you'll see a translation—. The globe button.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 4
Yes, that would be great, Sioned, and welcome, Maxine.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 4
Good morning, and welcome back to our peer-on-peer sexual harassment among learners evidence session. This is evidence session No. 4, and we've got with us today Jamie Insole, who's a policy officer for the University and College Union, UCU, and we will…
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Thank you, Ken. And just to say, thank you very much to both of you for coming in this morning. We really appreciate the evidence that you've given us. Any information that you can follow up with for us, we'd be really pleased to receive that. To Members…
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Sharon wanted to come in there, Ken.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
No, no, that's fine. Thanks, James, very happy. And if you could write to the committee, that would be really helpful. Thanks, James; thank you, Sharon. Moving on to questions now finally from Ken Skates.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Thank you, Sharon, and thank you for answering those questions. That was really helpful. James.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Thank you, Sue. That's fine. We can write for further information, but that's really helpful to know that you're doing it in that area. And just finally from me, how effective do you think the multi-agency approach between police, social services, schools and…
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Thank you. And do you know if the issue is being considered by the regional safeguarding boards across Wales, given the scale of the issues uncovered by Estyn? Sue.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Brilliant, thank you. That's really helpful, and I think you are helping us with formulating our thoughts for our recommendations as well. So, that's very helpful. Just on some other further questions, I do know that, unfortunately, due to workload pressures…
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Okay, thank you. That's really helpful. Sue, did you want to—? Are you happy with that?
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Sharon.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
In terms of the approaches to sexual harassment and the wider problem of bullying, do you think sexual harassment should be treated separately, or part of anti-bullying measures and procedures?
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
I do appreciate that, and I realise that Estyn mentioned that in their report around the collection of data and you've also mentioned it in your paper, I think, that you've put before us, which acknowledges that data collection could be improved and made more…
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Thanks, James. Thank you. Just on to a couple of questions, and we've touched on it already, around the data collection. Can you just summarise what data local authorities currently collect on sexual harassment in schools and PRUs, and how is that used?
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
No, we can hear you, Sue.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Thanks, James. Sue.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Thank you. Questions now from James Evans.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Sioned.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
No. Sue, did you have anything to add? No. Laura.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Who's going to take this one first? Sharon.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Thank you, Sue. I'll move on to questions now from Laura Jones.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
I think Sue wanted to come in.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Sharon.
10 Mawrth 2022 , Children, Young People, and Education Committee
Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymysg dysgwyr—sesiwn dystiolaeth 3
Sioned.