4 Hydref 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Wel, mae'n amlwg i mi nad yw ffyrdd yn dod i ben yng Nghymru ac yn dechrau eto yn Lloegr, a bod y ffyrdd hynny'n croesi'r ffin. A chredaf ei bod yn bwysig fod pobl ar ddwy ochr y ffin yn deall beth yw'r terfyn cyflymder fel eu bod yn gallu aros o fewn y…
4 Hydref 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Rwy'n fwy na pharod i ysgrifennu at Janet Finch-Saunders gyda mwy o fanylion ynglŷn â'r cwestiwn penodol hwnnw a ofynnwyd ganddi ynghylch caffael, gan y dylai sefydliadau yn sicr allu caffael yn lleol, caffael bwyd o Gymru. Ac a dweud y gwir, mae a wnelo'r…
4 Hydref 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Diolch am y cwestiwn. Buaswn yn awyddus, efallai, i gael cyfarfod y tu allan i’r Siambr y prynhawn yma i ddeall ychydig mwy ar yr hyn sy'n sail i'r pryderon. Ond cytunaf yn llwyr fod byrddau gwasanaethau cyhoeddus yn bartneriaid hollbwysig yn yr agenda hon…
4 Hydref 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Rydym yn gweithio ar y cyd â byrddau gwasanaethau cyhoeddus Cymru wrth gaffael nwyddau a gwasanaethau, gan edrych ar fwy na chost ariannol yn unig. Mae hyn yn arwain at fuddsoddiad yn ein cymunedau, cyflawni effeithiau llesiant, a chreu effaith lluosydd…
4 Hydref 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Gallaf roi pob sicrwydd i’ch etholwyr yn hynny o beth, gan fod y grant cynnal refeniw, a’r fformiwla sy’n sail iddo, yn un y gellir dangos ei fod yn deg, ac nad yw’n ffafrio rhannau penodol o Gymru dros rannau eraill. Yn 2023-24—yn y flwyddyn hon—mae pedwar o…
4 Hydref 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Mae llywodraeth leol a gwasanaethau cyhoeddus ledled Cymru yn flaenoriaeth yn ein hystyriaethau cyllidebol. Pan fydd cyllideb y grant cynnal refeniw ar gyfer 2024-25 wedi’i phennu fel rhan o broses y gyllideb ddrafft, caiff ei dyrannu ar sail angen cymharol…
3 Hydref 2023 , Cyfarfod Llawn
Rheolau Etholiadau Lleol (Prif Ardaloedd) (Pleidlais Sengl Drosglwyddadwy) (Cymru) 2023
Diolch i gyd-Aelodau sydd wedi cymryd rhan yn y ddadl heddiw, ac yn arbennig i Gadeirydd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a'r Cyfansoddiad am ystyried y ddeddfwriaeth yn drylwyr iawn. Fe wnes i gadarnhau ymateb i'r pwyllgor yn gynharach heddiw, felly rwy'n…
3 Hydref 2023 , Cyfarfod Llawn
Rheolau Etholiadau Lleol (Prif Ardaloedd) (Pleidlais Sengl Drosglwyddadwy) (Cymru) 2023
Diolch. Mae etholiadau yn hanfodol i'n democratiaeth, ac yn ein rhaglen lywodraethu rydym ni wedi ymrwymo i ddiwygio etholiadau llywodraeth leol i leihau'r diffyg democrataidd. Yn gynharach, amlinellodd fy nghyd-Aelod, y Cwnsler Cyffredinol, Fil i wella sut y…
20 Medi 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Y gyllideb iechyd
Ie, ac mae hwnnw’n ddatganiad cywir mewn gwirionedd, gan y gwn ei bod yn ffaith bod mwy o bobl o Loegr yn dod i Gymru i ddefnyddio meddygon teulu yma yng Nghymru nag sy’n mynd i’r cyfeiriad arall, a chredaf ei bod yn bwysig cael trafodaethau adeiladol ar…
20 Medi 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Y gyllideb iechyd
Diolch, Lywydd. Wrth ymateb i’r ddadl heddiw, rwy'n croesawu'r cyfle i gofnodi unwaith eto y rôl y mae Llywodraeth Geidwadol y DU wedi’i chwarae yn camreoli cyllid cyhoeddus ein gwlad, sydd wedi arwain yn uniongyrchol at yr heriau cyllidebol sy’n ein hwynebu…
20 Medi 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Y gyllideb iechyd
Yn ffurfiol.
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
Thank you.
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
I think it just shows the difficult decisions that are going to have to be made. So, if we were to provide additional funding to some organisations for this, there's no additional funding, so it comes from—. We have to cut these jobs here to pay the uplift…
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
I think that will just demonstrate how difficult those choices are, because I think inevitably there will be areas where there are fewer jobs. Now, whether that can be accommodated by recruitment freezes in some areas is one thing, but then I think that is…
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
I did consider it, but there are so many moving parts at the moment that will keep moving between now and the time when we have to balance the budget at the end of the year. And I didn't think it would be the most useful activity that we could do, but that's…
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
So, the cost-of-living pay award for our Welsh Government civil servants is £9.8 million, including employers' costs, and that is part of the overall pressure that we're talking about in terms of the exercise that we're doing to identify funding that can meet…
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
Thank you. Just to reflect on the first part of your comments there, I think it really highlights the importance of our strategic integrated impact assessment, which we publish alongside the draft budget, showing the cumulative impact on people with protected…
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
There are various considerations, one of which is the indication that we should have some additional funding in respect of the NHS pay awards in England, so we have to make an assumption there. I'm hoping to get more detail from the Chief Secretary at the…
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
There's not much more I can add in terms of the exercise with regard to the £900 million at this point, but I am keen to share with colleagues, so that colleagues have an understanding of the work that's gone on. I'll perhaps ask Emma to say a bit more about…
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
Every single portfolio will be making a contribution towards the challenge of meeting the pressures in the budget. So, there won't be a single area of Government that isn't making a contribution. I have protected the revenue support grant, so there's no…
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
I think it's interesting, looking at the UK Government's productivity review, and then also looking at what Scotland did last year in terms of an emergency budget and, of course, the fact that, in Northern Ireland, they breached the departmental expenditure…
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
Yes. I really enjoy those debates, because every year—. I think we've done them a couple of years now, or three years now, I think, and they are different. And I did notice the difference in this year's debate, because I did feel that everybody was really…
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
So, we only have power over 10p of each of the bands, and the decisions that we take in respect of that, within the context of the OBR forecasts, is what we have for that year, and the adjustments are for the next year. Now, if the UK Government overall is…
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
We base our budget on the forecasts provided by the OBR for the financial year of the budget that we're talking about. And then, if the actual figures then are higher than the forecasts, there's an adjustment, which means that we will have additional funding…
13 Medi 2023 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25—Craffu cyn y Gyllideb
The reconciliation then takes place after the end of the financial year.
