15 Medi 2021 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Wel, rydym bob amser wedi dweud y byddwn yn ceisio datganoli pwerau i'r lefel lywodraethu gywir, ac yn sicr, mewn rhai meysydd, gallem geisio datganoli rhagor o bwerau o Lywodraeth Cymru i awdurdodau lleol. Ond eto, os yw hwn yn faes penodol lle daw syniadau…
15 Medi 2021 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Wel, credaf fod y berthynas sydd gan gynghorau â Cyfoeth Naturiol Cymru ar hyn o bryd yn ddefnyddiol iawn gan fod y ddwy ochr yn rhannu awydd i sicrhau bod ein hamgylchedd a'n hagwedd tuag at y newid hinsawdd yn ganolog i'r ddwy agenda—mae yna agendâu y maent…
15 Medi 2021 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Diolch i'r Aelod am ei bwyntiau, a chredaf eu bod wedi'u gwneud yn dda o ran pwysigrwydd rhoi rhybudd digonol i awdurdodau lleol ynglŷn â'r cyllid a fydd ar gael i gefnogi rhaglenni amrywiol. Rhannaf ei frwdfrydedd, serch hynny, ynghylch yr hyn a welodd o'r…
15 Medi 2021 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Diolch yn fawr iawn am godi'r mater pwysig hwn, ac roedd yn fater a grybwyllwyd wrthyf ar fy nhaith fawr dros yr haf o amgylch yr awdurdodau lleol, ac yn sicr, mae'n rhywbeth sy'n peri cryn bryder i rai o'r awdurdodau hynny. Ac mae ein rhaglen lywodraethu yn…
15 Medi 2021 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Mae cymorth i ddarparu gwasanaethau plant yn flaenoriaeth yn ein paratoadau cyllidebol. Yn fwyaf diweddar, dyrannodd cyllideb atodol 2021-22 £98.7 miliwn i'r portffolio iechyd a gwasanaethau cymdeithasol i gefnogi plant.
15 Medi 2021 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Diolch am eich cwestiwn. Mae'r Aelod yn llygad ei le nad oes gofyniad ynghlwm wrth rai hysbysiadau cosb benodedig i ailfuddsoddi'r arian a godir drwyddynt yng nghyswllt cost y gwasanaeth. Ond nid yw hynny'n cynnwys troseddau traffig a pharcio, wrth gwrs, gan…
15 Medi 2021 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Mater i bob awdurdod yw penderfynu ar eu polisi a'u dull o ddefnyddio hysbysiadau cosb benodedig yn lleol. Mae hysbysiadau cosb benodedig yn offeryn allweddol wrth fynd i'r afael â nifer o droseddau ac rydym yn cefnogi eu defnydd fel ymateb i droseddau…
13 Gorffennaf 2021 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Paratoi’r Gyllideb: Blaenoriaethau ar gyfer 2022-23
Diolch, Llywydd. Hoffwn i ddiolch i'r holl gydweithwyr am yr hyn sydd wedi bod yn ddadl eang iawn a diolch am y sylwadau yr ydych chi wedi bod yn eu cyflwyno heddiw. Rwyf i'n cytuno y byddai'n wych, yn y dyfodol, i'r ddadl hon gael ei chynnal gan y Pwyllgor…
13 Gorffennaf 2021 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Paratoi’r Gyllideb: Blaenoriaethau ar gyfer 2022-23
Mae'n gweithio'n iawn i mi.
13 Gorffennaf 2021 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Paratoi’r Gyllideb: Blaenoriaethau ar gyfer 2022-23
Diolch, Llywydd. Gan barhau â thraddodiad y weinyddiaeth flaenorol, mae'n bleser gennyf i amlinellu'r paratoadau ar gyfer cyllideb Llywodraeth Cymru ar gyfer 2022-23. Mae'r ddadl flynyddol hon wedi dod yn ddigwyddiad pwysig yng nghalendr y Senedd, gan roi…
13 Gorffennaf 2021 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Cyllideb Atodol Gyntaf 2021-22
Diolch. Hoffwn i ddiolch i'r holl Aelodau heddiw am eu cyfraniadau meddylgar. Mae'r gyllideb atodol gyntaf hon yn rhan bwysig o broses y gyllideb, sy'n caniatáu i'r Senedd adrodd am newidiadau a chraffu arnyn nhw, ac rwy'n croesawu'r ddadl adeiladol yr ydym…
13 Gorffennaf 2021 , Cyfarfod Llawn
Dadl: Cyllideb Atodol Gyntaf 2021-22
Diolch, Llywydd. Mae'r gyllideb atodol gyntaf hon yn 2021-22 unwaith eto yn canolbwyntio yn llwyr ar ymateb Llywodraeth Cymru i'r pandemig. Mae'n rheoleiddio'r dyraniadau pwysig a wnaeth y Llywodraeth Cymru flaenorol i'n helpu ni a'n partneriaid i ymateb yn…
2 Gorffennaf 2021 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2021-22: Sesiwn dystiolaeth
Colleagues are expected to undertake that work fully within the context of the future generations Act, so it shouldn't be an add-on or a tick-box at the end when you decide, 'Oh yes, actually, this does give a globally responsible Wales, it does support the…
2 Gorffennaf 2021 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2021-22: Sesiwn dystiolaeth
I ask colleagues for their broad requests in terms of supporting the recovery and then we define that as ways in which to help Wales move forward out of the pandemic. But there will be specific things that I ask them to consider as well, because this isn't…
2 Gorffennaf 2021 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2021-22: Sesiwn dystiolaeth
In relation to the first question, which is about the local government hardship fund and what we expect to be delivered through that, there are two particular elements to it, the first providing local authorities with funding for the extra costs that they've…
2 Gorffennaf 2021 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2021-22: Sesiwn dystiolaeth
A few things have happened in the previous budget, and that was in support of the NHS and health in particular. You'll remember that there was an allocation of £800 million for health, and that figure was determined when health provided a very long list of…
2 Gorffennaf 2021 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2021-22: Sesiwn dystiolaeth
Yes, I definitely envisage making further allocations to health. This is part of the work I described earlier, where colleagues are looking at their portfolio in the round to determine what further funding is needed for recovery, but also for ongoing…
2 Gorffennaf 2021 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2021-22: Sesiwn dystiolaeth
The £100 million was specifically looking at supporting the recovery rather than the response, if you like. Local plans have been put in place by the NHS organisations in order to deliver on that, and to use that £100 million. Ways in which they are…
2 Gorffennaf 2021 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2021-22: Sesiwn dystiolaeth
In the final budget in March, I announced an additional £380 million to support the NHS's ongoing response to the COVID pandemic, and in addition to this, we confirmed an additional £60 million to support the contact tracing. As we move into this new phase of…
2 Gorffennaf 2021 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2021-22: Sesiwn dystiolaeth
This would be a matter for the economy Minister, but it's not something that he has discussed with me as being one of his key concerns at the moment, and the statement from Ken Skates showed that the write-off was the most cost-effective, if you like, way of…
2 Gorffennaf 2021 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2021-22: Sesiwn dystiolaeth
We don't have immediate concern about further funding being required at present, because the funding that was announced by Ken Skates back in March is, we believe, sufficient, certainly for this year. That said, there are big challenges for airports across…
2 Gorffennaf 2021 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2021-22: Sesiwn dystiolaeth
Thank you for raising this. Colleagues will have seen the statement by Lee Waters recently. The current situation is that officials are in the final stages of establishing the roads review panel, and then that will include some of the UK's leading experts on…
2 Gorffennaf 2021 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2021-22: Sesiwn dystiolaeth
I can ask the economy Minister to provide that detail when he provides you with more information, but I assume it's because they didn't meet the criteria of that particular grant. But he'll be able to confirm that to you.
2 Gorffennaf 2021 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2021-22: Sesiwn dystiolaeth
So, the original plan was to earmark up to £30 million, and £20 million of that has already been released. But it's clear that there is quite a significant degree of demand in that sector, so we've released the further up to £10 million to meet that demand…
2 Gorffennaf 2021 , Finance Committee
Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2021-22: Sesiwn dystiolaeth
I'd be more than happy to ask the economy Minister to provide a more detailed breakdown and update on this.
