16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Ond ar ôl blwyddyn lle doedd dim twf o gwbl yn y cyllidebau, beth oeddwn i eisiau ei wneud oedd treial helpu pobl eraill hefyd, nid jest rhoi'r arian i gyd i'r coleg a'r ganolfan, ond i helpu'r asiantaethau eraill rŷn ni wedi bod yn sôn amdanyn nhw y bore…
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
They are the two biggest single beneficiaries. They get more money out of the £3.5 million than any other aspect of the Welsh organisations that we will fund.
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Wrth gwrs. I ddweud i ddechrau, roeddwn i’n ddiolchgar iawn i'r Aelodau o Blaid Cymru oedd yn gyfrifol am redeg y cynlluniau pan oedden ni’n cydweithio gyda’n gilydd y flwyddyn ddiwethaf, pan oedden ni’n wynebu’r problemau gyda’r cyllid, a bod yn hyblyg…
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Dyna yw jest natur gwneud y penderfyniad. Pan rŷn ni’n siarad am y coleg, dwi’n meddwl mai’r rheswm pam fod y coleg yn dal gyda fi yw achos mai rôl y coleg yw nid darparu addysg ei hun, ond cynllunio ar gyfer ehangu darpariaeth cyfrwng Cymraeg. So, mae’n rhan…
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
‘Well, why wasn’t that with this, or why wasn’t that with that?’
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Jest un pwynt cyffredinol i ddechrau, Cadeirydd. Mewn un ffordd neu'r llall, dwi wedi bod yn rhan o helpu creu bron pob Cabinet yn yr adeg ddatganoli, a phob tro beth sy'n digwydd yw, ar ddiwedd y dydd, bydd rhaid i chi roi cyfrifoldebau i bobl ac mae rhai…
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Yn y cyfarfod roedden ni wedi ei gael ddoe gyda’r mentrau iaith, roedden nhw’n sôn nawr, achos bod mwy o arian gyda ni yn y flwyddyn ariannol nesaf, am gynyddu’r gwaith maen nhw’n ei wneud yn ystod yr haf, ac i drio tynnu mwy o bobl ifanc i mewn i’w helpu nhw…
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Maybe I'll offer one example, and Bethan will give more. It's a personal example, so I must apologise for that, because my grandson goes to one of the schools that Julie has mentioned. It's a fantastic school and it cultivates an approach to the language that…
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Mae nifer o bethau yn y gyllideb sy'n ein helpu ni i wneud hynny. Ces i gyfle i gwrdd ddoe, gyda Jeremy, gyda’r mentrau iaith. Beth roedden nhw eisiau siarad amdano oedd sut allwn ni ffeindio ffyrdd i bobl ifanc fwynhau defnyddio’r Gymraeg—nid jest ei wneud e…
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Yn y maes trochi hwyr, fel dwi wedi clywed Alun Davies yn dweud yn barod, mae’n bwysig bod yr awdurdodau lleol yn cydweithio gyda’i gilydd, ac rydyn ni’n gweld hynny’n dechrau yn y de-ddwyrain. O ran y gwaith mae Casnewydd wedi ei wneud, maen nhw wedi cael…
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Well, thank you to Gareth Davies for the question, Chair. The Welsh-medium capital grant scheme, I think, has been one of the great success stories of the last five years and more. It was originally agreed by Kirsty Williams when she was the education…
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Wrth gwrs, rŷn ni'n hapus i rannu mwy o wybodaeth am sut rŷn ni'n monitro a beth yw'r patrymau mae'r broses o fonitro yn eu dangos i ni.
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Gallaf ofyn i Bethan i helpu gyda’r ffigurau a’r buddsoddiadau penodol. Ond, jest i ddweud wrth y pwyllgor, rŷn ni’n meddwl ein bod ni’n dal i fod ar y trac i gynyddu nifer y cylchoedd meithrin. Mae targed gennym ni ar gyfer 2026 i sefydlu 150 o gylchoedd…
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Wel, dwi’n meddwl gall y pwyllgor weld buddsoddiadau a gweithgareddau ym maes y Gymraeg dros y Llywodraeth i gyd. Dwi eisiau talu teyrnged am funud i waith Jeremy Miles pan oedd e’n gyfrifol am yr iaith Gymraeg. Roedd e wedi ariannu project am arwain mewn…
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Wel, diolch yn fawr, Gadeirydd. So, cyd-destun y flwyddyn ariannol bresennol, mae aelodau'r pwyllgor yn gyfarwydd â hwnna. Roedd yr ymdrech i ffeindio ffordd o roi cyllideb ar lawr y Senedd ar gyfer y flwyddyn ariannol hon yr un anoddaf yn hanes datganoli. I…
16 Ionawr 2025 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg
Wel, diolch yn fawr, Gadeirydd. So, Mark Drakeford ydw i, Ysgrifennydd y Cabinet gyda chyfrifoldebau am yr iaith Gymraeg, a gyda fi bore yma mae Bethan Webb a Jeremy Evas, sydd wedi bod o flaen y pwyllgor hwn nifer o weithiau dros y blynyddoedd.
15 Ionawr 2025 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Chwe mis cyntaf Llywodraeth newydd y DU
Gadewch i mi egluro wrth Blaid Geidwadol Cymru: nid oes neb yn gwrando arnoch chi. Oherwydd, er bod pleidiau gwleidyddol yn gallu newid llawer o bethau—gallant newid eu harweinydd, gallant newid eu polisïau—yr hyn na allant ei newid yw eu hanes. Ac mae eich…
15 Ionawr 2025 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Chwe mis cyntaf Llywodraeth newydd y DU
Rwy'n deall nad yw'n gyfleus i'r Aelod ddeall beth a ddigwyddodd. Fe wnaeth ei Llywodraeth hi oedi ac oedi, fel y gwnaethant flwyddyn ar ôl blwyddyn, tan ddiwedd mis Chwefror, yr amcangyfrifon terfynol, ac maent yn penderfynu, ar y pwynt hwnnw yn y cylch, fod…
15 Ionawr 2025 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Chwe mis cyntaf Llywodraeth newydd y DU
Fe esboniaf i'r Aelod beth yn union a ddigwyddodd yno, sef bod ei Llywodraeth hi wedi oedi ac oedi cyn gwneud dyraniadau i Gymru. [Torri ar draws.] Na, na, mae hyn yn hollol wir. Dyma a ddigwyddodd—. Efallai na fydd hi—
15 Ionawr 2025 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Chwe mis cyntaf Llywodraeth newydd y DU
Mae yna amcangyfrifon o'r costau hynny. Rwyf wedi eu rhannu mewn llythyr at Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid, ac rwy'n siŵr y gellir sicrhau bod y llythyr hwnnw ar gael i arweinydd yr wrthblaid, os nad yw wedi cael amser i'w ddarllen eto. Mae wedi bod ar gael ers…
15 Ionawr 2025 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Chwe mis cyntaf Llywodraeth newydd y DU
Wrth gwrs.
15 Ionawr 2025 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Chwe mis cyntaf Llywodraeth newydd y DU
Diolch yn fawr, Ddirprwy Lywydd. Fel y clywsom droeon o amgylch y Siambr y prynhawn yma, etholwyd Llywodraeth newydd ar gyfer y Deyrnas Unedig ym mis Gorffennaf y llynedd, a diolch byth am hynny, Ddirprwy Lywydd—Llywodraeth a etholwyd â mwyafrif llethol yn…
15 Ionawr 2025 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Chwe mis cyntaf Llywodraeth newydd y DU
Yn ffurfiol.
13 Tachwedd 2024 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg
Wel, Llywydd, dwi'n cytuno gyda Rhys ab Owen am y pwysigrwydd o dynnu mwy o blant mas o gymunedau BAME i mewn i addysg trwy gyfrwng y Gymraeg. Dwi'n cofio yn y flwyddyn gyntaf o Ysgol Treganna, doedd neb, neb o gwbl, o gymunedau lleiafrifoedd ethnig yn yr…
13 Tachwedd 2024 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg
Llywydd, yn ogystal â’n gwaith ledled Cymru i hyrwyddo’r Gymraeg i helpu sicrhau ei bod yn iaith i bawb, rydyn ni’n gofyn i bob awdurdod lleol roi gwybodaeth yn eu hadroddiadau blynyddol cynlluniau strategol Cymraeg mewn addysg ar sut maen nhw’n hyrwyddo’r…
