6 Rhagfyr 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyngor Celfyddydau Cymru - tymor yr hydref 2023
Thank you. It looks like we'll want to return to this when there's more information.
6 Rhagfyr 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyngor Celfyddydau Cymru - tymor yr hydref 2023
Diolch. Tom, cyn i ni ddod yn ôl atoch chi, dwi'n meddwl bod Hefin eisiau dod i mewn ar y cwestiwn yma.
6 Rhagfyr 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyngor Celfyddydau Cymru - tymor yr hydref 2023
Tom, just before you carry on, Llyr wants to come in on this point, if that's all right.
6 Rhagfyr 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyngor Celfyddydau Cymru - tymor yr hydref 2023
Oce. Diolch yn fawr. Diolch. Fe wnawn ni symud ymlaen at Tom Giffard.
6 Rhagfyr 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyngor Celfyddydau Cymru - tymor yr hydref 2023
Bydd rhai o'r pethau hynny rwy'n gwybod y byddwn ni eisiau efallai mynd i mewn iddyn nhw ychydig yn fwy. Mae Alun eisiau dod i mewn.
6 Rhagfyr 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyngor Celfyddydau Cymru - tymor yr hydref 2023
Diolch am hynna. Rwyf i'n gwybod eich bod chi'n cydbwyso nifer o bethau gwahanol o ran y penderfyniadau dŷch chi'n eu gwneud. Ydych chi'n gallu siarad ni trwy sut mae rhagoriaeth artistig yn ffurfio rhai o'r penderfyniadau dŷch chi'n eu gwneud o ran pwy i roi…
6 Rhagfyr 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyngor Celfyddydau Cymru - tymor yr hydref 2023
Diolch yn fawr iawn. Os yw'n ocê, fe awn ni yn syth i mewn i gwestiynau gyda chi. Grêt. Fe wnawn ni sôn yn gyntaf am yr adolygiad buddsoddi, ac rwyf i'n gwybod y bydd rhai pethau fyddwch chi ddim yn gallu mynd i mewn i fanylion amdanyn nhw pan fyddwn ni'n…
6 Rhagfyr 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyngor Celfyddydau Cymru - tymor yr hydref 2023
Diolch yn fawr. Dafydd.
6 Rhagfyr 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar Gyngor Celfyddydau Cymru - tymor yr hydref 2023
Felly, fe wnawn ni symud yn syth ymlaen at ein sesiwn y bore yma i graffu ar Gyngor Celfyddydau Cymru. Fe wnaf ofyn i'r tystion gyflwyno eu hunain ar gyfer y record, ac fe wnaf fynd o'r dde i'r chwith—ac fe wnaf fynd at Maggie yn gyntaf.
6 Rhagfyr 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau
Bore da. Hoffwn estyn croeso i chi i gyd i'r cyfarfod hwn o'r Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, Y Gymraeg, Chwaraeon a Chysylltiadau Rhyngwladol. Fe wnaf ofyn yn gyntaf a oes gan unrhyw Aelodau fuddiannau i'w datgan. Na, dwi ddim yn gweld bod.
5 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
& 13. Egwyddorion cyffredinol y Bil Seilwaith (Cymru) a'r penderfyniad ariannol ynghylch y Bil Seilwaith (Cymru)
Buaswn i'n hoffi ategu fy niolch i, fel roedd y Cadeirydd yn dweud, i Mark Southgate, ein tystion, a hefyd i dîm y pwyllgor a'r Cadeirydd am eu harbenigedd. Diolch, Gweinidog, am y cyfle hwn i drafod egwyddorion cyffredinol y Bil Seilwaith. Heddiw, hoffwn i…
5 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Datganiad a Chyhoeddiad Busnes
Mae oedi mewn ambiwlansys erbyn hyn mor ddisgwyliedig ac arferol fel bod ysbyty yn fy ardal i wedi gorfod gosod ffaniau y tu allan i'w adran damweiniau ac achosion brys i geisio gwasgaru'r llygredd aer sy'n dod o'r pibellau gwacáu o gerbydau brys sy'n aros…
5 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Prif Weinidog
Diolch, Prif Weinidog. Prif Weinidog, mae'r cyfraddau tlodi plant yn fy ardal i yn destament o gywilydd. Mae 36 y cant o blant ym Merthyr yn byw mewn tlodi, a 35 y cant yng Nghaerffili. Y tu ôl i'r ystadegau hynny y mae plant sy'n cael eu magu i fynd heb…
5 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Prif Weinidog
5. A wnaiff y Prif Weinidog ddatganiad am gyfraddau tlodi plant yn Nwyrain De Cymru? OQ60397
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod hwn
Felly, rwy'n cynnig, o dan Reol Sefydlog 17.42, ein bod ni'n penderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod ar gyfer eitem 7. Ydych chi'n fodlon inni wneud? Ocê, mi wnawn ni glywed ein bod ni yn breifat ac aros am hynny.
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Papurau i'w nodi
Aelodau, fe wnawn ni symud ymlaen at eitem 3, sef papurau i'w nodi. Mae gennym ni bapurau ar gysylltiadau rhwng Cymru ac Iwerddon. Oes gan unrhyw un unrhyw beth maen nhw eisiau ei ddweud ar y papurau hynny? Ydych chi'n hapus i nodi'r rhain? Ocê.
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
Diolch, a chi.
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
Dŷn ni'n ddiolchgar am eich amser. Diolch yn fawr iawn.
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
Thank you, and again we would implore the bank, please, to reverse the decision. We will be sending a transcript to you of the call this morning to check that it's a fair record of the transcript. Diolch yn fawr iawn ichi. Thank you very much for being with…
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
Thank you for that, Jose. And you've mentioned there were a number of technical questions that we'd asked on certain statistical matters, like the specific number of calls from Wales on a daily basis and things like that. Would you be happy to write to the…
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
Okay. Well—. Yes, Carolyn.
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
Okay. Could you tell us, please, Jose, when you expect that those services, digitally, will be available in Welsh? Because of AI, that is developing that field very rapidly. Do you have a timescale for when the app will be available or could be available in…
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
Diolch. Alun, did you want to come in?
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
Fe wnawn ni fynd at Hefin yn gyntaf, felly. Fe wnawn ni fynd at Hefin yn gyntaf.
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
Ocê. Diolch am hynny. Fe wnaf i fynd at Alun am gwestiwn cyflym ac wedyn fe wnawn ni fynd at Hefin.
