24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Fantastic. Gillian, were you indicating that you wanted to come in there? No, okay. Lorne, did you want to come in? No, okay. If there's anything further that you'd like to add there, if you could write to us, we'd be really grateful—
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
—because we'll have to move on in a moment.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
If I could ask for relatively short, actually, very brief answers—
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Fe wnawn ni symud ymlaen at Alun Davies.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Thanks, Gillian. And forgive me, I'm afraid that we're going to have to move on now. If there's anything that any organisation would like to add to what's been said, if you could submit it to us in written evidence, we'd be very grateful.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Diane, I'm so sorry to interrupt you. I'm afraid we're out of time for this part, but Gillian has had her hand up, so, Gillian, if I could ask for a very brief point on this, please. I'm sorry that the time is so against us this morning.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Os gallaf ofyn am atebion mor gryno â phosib. Dwi'n gwybod bod hyn yn bwnc mawr iawn, ond dwi jest yn ymwybodol iawn o amser. Oes unrhyw un eisiau pigo hynny i fyny? Diane.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Heledd, nôl i chi.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
We'll come back to it. Okay.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Yes. I think some of these things about COVID recovery will be things that Alun Davies will be picking up as well, but I just wanted to come back—. Alun, did you want to come in on an intervention on that point, or did you want to wait?
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Heledd, before we come back to you, Carolyn wants to come in. We're quite short of time, so if you could be brief. Sorry to put pressure on you.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Rebecca.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Ffantastig. Diolch am hwnna, Louise. Rwy'n ymwybodol iawn ein bod ni hanner ffordd drwy'n sesiwn ac mae gennyf i dri Aelod sydd ddim wedi gofyn eu cwestiynau nhw eto, felly, os mae fe'n ocê, gwnawn ni symud ymlaen at Heledd Fychan nawr. Heledd.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Diolch, Gillian. Cyn i fi ddod â'r tystion yn yr ystafell i mewn—. Hefin, gwnawn ni ofyn i'r tystion yn yr ystafell am y blaenoriaethau am gyllideb Llywodraeth Cymru, fel yr oeddech chi wedi gofyn. Oedd yna unrhyw beth arall roeddech chi eisiau ychwanegu at…
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Diolch, Lorne, a Gillian, a oedd gennych chi unrhyw beth roeddech chi eisiau ychwanegu?
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Lorne a Gillian, os ydyn ni'n gallu dod yn gyntaf atoch chi gyda hynny, ynglŷn ag os ydych chi eisiau ychwanegu pethau at beth dŷn ni wedi ei drafod yn barod, a hefyd ar beth mae Hefin wedi dod mewn ag ef nawr hefyd, os ydych chi eisiau. Pwy sydd eisiau mynd…
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Nawr, Lorne a Gillian, diolch am eich amynedd. Roedd Hefin wedi gofyn pa flaenoriaethau rydych chi'n meddwl dylen ni fod yn eu hystyried fel pwyllgor. Dyna beth roeddech chi wedi ei ofyn yn gyntaf, onid oedd e, Hefin?
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Thank you.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Diane, when you are in a position to publish that work, it would be great if we could have a copy to this committee, please.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Rwy'n meddwl bod Heledd eisiau dod nôl. Rwy'n awyddus i ddod nôl at Hefin ar ôl hwnna, ond Heledd.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Gillian a Lorne, cyn i ni ddod atoch chi, mae Heledd Fychan eisiau dod mewn ar rywbeth yn gysylltiedig â rhywbeth mae Diane wedi dweud, dwi'n meddwl. Heledd.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Diane, forgive me for interrupting.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
And then I'll come to Lorne. Sorry, I saw your hand up. I'll go to Diane, then Lorne, then Gillian.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Oes unrhyw un eisiau ychwanegu i hwnna? Diane.
24 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd ar y diwydiannau celfyddydau a chreadigol
Pwy sydd eisiau mynd yn gyntaf gyda hyn? Louise.
