10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Amgueddfa Cymru a Chyngor Celfyddydau Cymru: cyflawni prosiectau ar y cyd
So, what does that mean for my constituency?
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Amgueddfa Cymru a Chyngor Celfyddydau Cymru: cyflawni prosiectau ar y cyd
Tell me what you mean by that. Tell me what you mean by that. What does that mean?
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Amgueddfa Cymru a Chyngor Celfyddydau Cymru: cyflawni prosiectau ar y cyd
Tell us what you mean by that now, because I agree with you, by the way, about the library and a contemporary arts gallery. For example, I know that the gallery has a number of collections that would be useful in that, but I liked what you were saying earlier…
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Amgueddfa Cymru a Chyngor Celfyddydau Cymru: cyflawni prosiectau ar y cyd
Okay, well, talk about it now.
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Amgueddfa Cymru a Chyngor Celfyddydau Cymru: cyflawni prosiectau ar y cyd
Thank you. That's very useful to know about the arts council's role there. In terms of working together and developing ideas, the contemporary arts gallery is something that I'm very interested in. It was part of an agreement here between Labour and Plaid…
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
Sori—
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
Owain, gaf i jest ddod i mewn fanna? Achos dwi'n cytuno gyda chi ar lefel uchel—llyfrgell y byd ydy'r llyfrgell gen mewn sawl ffordd, ac mae'n cofnodi ein hanes ni fel cenedl. Ond hefyd mae'n cofnodi ein hanes ni lle rydyn ni: hanes trefi, hanes cymunedau…
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
Sori.
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
Licien i fynd lan i Aberystwyth rhyw ben i gynnal y sgwrs yma, ac efallai gyda chi yng Nghaerdydd, i barhau â'r sgwrs yma. Dwi wedi bod yn defnyddio'ch casgliadau chi yn y llyfrgell gartref ym Mlaenau Gwent—y lluniau o Eisteddfod Glyn Ebwy, wrth gwrs, 1958…
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
Can we capture that information, though, as a committee? Because I think it would be useful to come back to that point.
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
That sounds fascinating. Tell me what you mean by it.
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
David Thomas, you spoke, in your introduction, about the public-facing services provided by the royal commission. I was fascinated by that; it's something, quite frankly, that I don't know very much about, and that's my fault—I accept that. But you were…
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
Ai hynny yw eich profiad chi, Nêst, ac oes gennych chi unrhyw rifau gan y comisiwn brenhinol?
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
Yes, clearly you would, and I've got no issue with that. You said it was 30 or 40 per cent, did you, in terms of pre-COVID participation or visitor numbers.
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
Ocê, ac i'r tri ohonoch chi—
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
Ie, digon teg, ond a gaf i ofyn i chi, hefyd, ydych chi'n cytuno gyda'r pwyntiau mae Sharon wedi eu gwneud amboutu cyllid ac ariannu'r sefydliadau yma? Hefyd, ydych chi'n cytuno gyda beth mae Chris wedi dweud amboutu sut mae polisi yn gweithio a sut dylai fe…
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
Roeddech chi'n trio dod i mewn yn y fanna. Sori, roeddwn i eisiau dilyn y pwynt gyda Chris cyn colli fe.
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
I think that's important, and I think that's something we should be taking up as a committee with the Government as well. I completely accept that point of view. I'm sorry, Nêst, I think you—.
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
I would appreciate Nêst's response as well, but I didn't want to lose the point here. I think you're right in terms of policy, because policy does drive the civil service and the rest of it. So, what are the policy considerations that you believe are missing?…
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
I just wanted to pursue the point with Chris.
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
Okay, I get that, and I think that's very reasonable.
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
Look, I'm sure you would argue that. I'm yet to meet any association of that sort that hasn't made that argument, and I don't blame you for doing it, by the way—if I was in your shoes, I'd do exactly the same. But, can I ask perhaps a more difficult question…
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
If I could, I'll just continue that part of the conversation. You say, Sharon, that you'd like to see more investment in the string of pearls, which is a lovely description, of our local museums. That implies to me that there isn't that investment taking…
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
Okay.
10 Tachwedd 2021 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Ymchwiliad undydd i dreftadaeth, amgueddfeydd ac archifau
So, she didn't say anything about additional funding or guarantees of existing funding streams.
