Plismona a chyfiawnder

Datganiadau i'r wasg a datganiadau Cabinet diweddaraf Llywodraeth Cymru ar y briff hwn.

1. Datganiad i'r wasg, 9 Hydref 2026

   Llywodraeth Cymru yn galw ar bobl i sefyll yn erbyn casineb

   Mae Llywodraeth Cymru yn annog tystion i gefnogi dioddefwyr ac i roi gwybod am droseddau casineb, wrth i ffigyrau newydd ddatgelu effaith barhaus casineb a rhagfarn ar unigolion a chymunedau.

Y penawdau diweddaraf ar y briff hwn, gyda dolen i stori pob cyhoeddiad.

• Wildfires cost fire service £500k as Chief Fire Officer calls for investment

  Nation.Cymru, 22 Hydref 2026

Datganiadau, dadleuon a deddfwriaeth yn y Cyfarfod Llawn ar y briff hwn, y mwyaf diweddar yn gyntaf. Mae sesiynau cwestiynau llafar wedi'u cyfrif yn y cyfraniadau isod.

1. 16 Medi 2026Dadl

   Gangiau grŵmio

   Dadl Reform UK

   Agorwyd gan Paul Marr29 cyfraniad

Mae pleidleisiau'n cael eu tagio o'u teitlau eu hunain a'r eitem ar yr agenda lle cawson nhw eu cynnal.

Cyfarfodydd gweinidogion â sefydliadau allanol a'u hymrwymiadau ar y briff hwn, o'r gofrestr y mae Llywodraeth Cymru yn ei chyhoeddi bob tri mis. 27 ers etholiad 2026; y diweddaraf:

1. 27 Medi 2026

   National Police Memorial Day, Belfast

   Cyfarfod, Cabinet Minister for Government Effectiveness and the Constitution

2. 24 Medi 2026

   Welsh Probation Development Group with Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality

   Cyfarfod, Cabinet Minister for Government Effectiveness and the Constitution

3. 24 Medi 2026

   Wales Probation Development Group

   Cyfarfod, Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality

4. 10 Medi 2026

   Wildlife and Rural Crime consultation launch

   Cyfarfod, Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability

5. 10 Medi 2026

   North Wales Police Headquarters

   Cyfarfod, Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability

6. 3 Medi 2026

   Ian Barrow, His Majesty's Prison and Probation Service with Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality

   Cyfarfod, Cabinet Minister for Government Effectiveness and the Constitution

7. 2 Medi 2026

   Dr Rob Jones, Senior Lecturer in the Welsh Criminal Justice System with Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality

   Cyfarfod, Cabinet Minister for Government Effectiveness and the Constitution

8. 2 Medi 2026

   Dr Rob Jones, Senior Lecturer in the Welsh Criminal Justice System

   Cyfarfod, Deputy First Minister and Cabinet Minister for Social Justice and Equality

Ffynhonnell: Llywodraeth Cymru, cyfarfodydd ac ymrwymiadau gweinidogol. Mae'r gofrestr yn cael ei chyhoeddi dri mis neu fwy ar ôl y cyfarfodydd y mae'n eu rhestru.

• Dywedodd 40% o oedolion Cymru y byddai troseddu a phlismona yn bwysig iawn i'w pleidlais.

Holodd Ipsos 747 Welsh adults aged 16+ rhwng 2 Ebrill 2026 a 8 Ebrill 2026, cyn etholiad y Senedd 2026. Roedd pobl yn gallu dewis cymaint o faterion ag yr oedden nhw'n dymuno. Rhagor am farn y cyhoedd.

26 cwestiwn ysgrifenedig i Lywodraeth Cymru ar y briff hwn yn y Seithfed Senedd, gyda 25 wedi'u hateb hyd yma. Y diweddaraf:

1. Andrew RT DaviesCeidwadwyr14 Hydref 2026

   How many drones are owned by Welsh fire and rescue services, broken down by service area?

   I'r Cabinet Minister for Local Government, Housing and Planning. Atebwyd 16 Hydref 2026

2. Andrew RT DaviesCeidwadwyr14 Hydref 2026

   How many terrain-support vehicles are owned by Welsh fire and rescue services, broken down by service area?

   I'r Cabinet Minister for Local Government, Housing and Planning. Atebwyd 16 Hydref 2026

3. Andrew RT DaviesCeidwadwyr14 Hydref 2026

   What discussions has the Cabinet Minister or Welsh Government officials had with Welsh fire and rescue services about preventing wildfires?

   I'r Cabinet Minister for Local Government, Housing and Planning. Atebwyd 16 Hydref 2026

4. Sam RowlandsCeidwadwyr6 Hydref 2026

   What additional resources is the Welsh Government providing to tackle ketamine use, particularly among young people, and to support North Wales Police in addressing this issue?

   I'r Cabinet Minister for Health and Care. Atebwyd 13 Hydref 2026

5. Joshua KimReform28 Medi 2026

   What operational objectives underpin the Welsh Government’s policy of seeking full devolution of justice, what measurable outcomes are those objectives intended to improve, and what evidence supports its position?

   I'r Cabinet Minister for Government Effectiveness & the Constitution. Atebwyd 6 Hydref 2026

Pob un o'r 26 cwestiwn ysgrifenedig ar y briff hwn

3 deiseb i'r Senedd ar y briff hwn, y rhai agored yn gyntaf, yna yn ôl nifer y llofnodion:

1. Dylid cyflwyno trwyddedu cryfach ar gyfer llety ymwelwyr â chyfradd meddiannaeth uchel yng Nghymru

   Ar agor

   1,767 llofnod

2. Ymchwiliad Cyhoeddus Statudol i fethiannau amlasiantaethol ym maes diogelu a llywodraethu mewn ysgolion yng Ngogledd Cymru.

   Ar agor

   115 llofnod

3. Adolygu'r rheolau ar gyfer tai cymdeithasol er mwyn amddiffyn tenantiaid anabl rhag ymddygiad gwrthgymdeithasol difrifol

   Ar agor

   9 llofnod

Does dim sesiynau pwyllgor ar y briff hwn yn y Seithfed Senedd eto.

Erthyglau gan Ymchwil y Senedd, gwasanaeth ymchwil diduedd y Senedd, ar y briff hwn, y diweddaraf yn gyntaf.

1. Has Wales been given a route to devolved policing?

   8 Medi 2026

2. Youth justice in Wales – at a turning point?

   2 Medi 2026

3. Why are people from Wales in prison? What the data can tell us

   21 Awst 2026

4. Reforming the Welsh Tribunals: progress on pause

   31 Mawrth 2026

5. The devolution of justice: what progress is being made?

   21 Ionawr 2026

Rhagor gan Ymchwil y Senedd ar y pwnc hwn

Teitlau a chrynodebau Ymchwil y Senedd ei hun yw'r rhain, © Comisiwn y Senedd. Sut rydyn ni'n paru erthyglau â briffiau.

249 cyfraniad yn y Seithfed Senedd, y mwyaf diweddar yn gyntaf.

1. Dafydd Trystan DaviesPlaid

   14 Medi 2026, Public Accounts and Public Administration Committee

   Sesiwn dystiolaeth ragarweiniol gyda’r Gweinidog Cabinet dros Effeithiolrwydd Llywodraeth a’r Cyfansoddiad

   …where—. They've been described by others as jagged edges of devolution. If you look at issues around youth justice, for example, if you look at issues around natural resources, policing, the Crown estate, there are a number of areas where you could bring together the focus of the Government and…

   Wedi'i dagio oherwydd: “youth justice”, “policing”, “justice system”Cofnod swyddogol

2. Carrie HarperPlaid

   16 Gorffennaf 2026, Constitution, Justice and External Affairs Committee

   Papurau i’w nodi

   …from Dr Robert Jones enclosing an implementation plan for recommendations arising from the Thomas Commission on Justice in Wales. It follows a report that he prepared earlier this year, which was commissioned through our predecessor committee in the sixth Senedd. The plan identifies actions the…

   Wedi'i dagio oherwydd: “Thomas Commission”Cofnod swyddogol

3. Anthony SlaughterGwyrdd

   14 Gorffennaf 2026, Cyfarfod Llawn

   Dadl: Y Gyllideb Atodol Gyntaf 2026-27

   Yn gyntaf, rydym ni'n cydnabod ac yn sylweddoli nad cyllideb atodol fel hon yw'r amser delfrydol i wneud newidiadau sylweddol. Hefyd, rydym ni'n ymwybodol o'r amgylchedd cyllidol sy'n tynhau a gwaddol y gyllideb a etifeddwyd. Mae gennym ni ddiffyg parhaus mewn cyllid addysgol; mae hynny'n amlwg. Er…

   Wedi'i dagio oherwydd: “Fire and Rescue”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

4. Rhun ap IorwerthPlaid

   14 Gorffennaf 2026, Cyfarfod Llawn

   Datganiad gan y Prif Weinidog: Deddfwriaeth

   Fe wnaf i ymateb i rai o'r pwyntiau hynny. Rwy'n dal i aros am unrhyw arwydd o uchelgais i Gymru gan Reform, ond fe wnaf i ymdrin â chwpl o faterion. O ran prawfesur gwledig, rwy'n credu bod yr Aelod wedi drysu ynghylch beth yw hyn. Oes, mae yna elfen o'r ddeddfwriaeth honno sy'n ymwneud â'n grymuso…

   Wedi'i dagio oherwydd: “tribunals”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

5. Dan ThomasReform

   14 Gorffennaf 2026, Cyfarfod Llawn

   Datganiad gan y Prif Weinidog: Deddfwriaeth

   Er fy mod i'n ddiolchgar i'r Llywodraeth am y rhybudd ymlaen llaw o'r blaenoriaethau deddfwriaethol hyn a gyhoeddwyd trwy'r cyfryngau y bore yma, does bosib y dylai cyhoeddiadau'r Llywodraeth, yn enwedig pan maen nhw'n ymwneud â Biliau i'w cyflwyno yn y lle hwn, gael eu gwneud yn y lle hwn yn…

   Wedi'i dagio oherwydd: “tribunals”, “devolution of justice”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

6. Rhun ap IorwerthPlaid

   14 Gorffennaf 2026, Cyfarfod Llawn

   Datganiad gan y Prif Weinidog: Deddfwriaeth

   Mae rheolaeth dros ddŵr yn rhywbeth llawer dyfnach yn y cof Cymreig na dim ond mater o bolisi a rheoleiddio. Felly, i weithredu ar egwyddor hirsefydlog sydd wrth galon y Llywodraeth hon y dylai adnoddau Cymreig fod mewn dwylo Cymreig, rydyn ni eisoes yn gosod sylfeini ar gyfer ffordd newydd o wneud…

   Wedi'i dagio oherwydd: “tribunals”, “Welsh tribunals”, “devolution of justice”Cofnod swyddogol

7. Art WrightReform

   14 Gorffennaf 2026, Cyfarfod Llawn

   Datganiad a Chyhoeddiad Busnes

   Drefnydd, mae trigolion Forge Mews Basaleg wedi cael eu gwahanu oddi wrth y bywyd rydyn ni i gyd yn ei adnabod ers bron i bum mlynedd. Ystyriwyd nad oedd y hen bont Basaleg yn addas i'w defnyddio, gan adael y trigolion heb fynediad uniongyrchol at eu heiddo heblaw ar droed. Mae Cyngor Dinas…

   Wedi'i dagio oherwydd: “police”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

8. Heledd FychanPlaid

   14 Gorffennaf 2026, Cyfarfod Llawn

   Datganiad a Chyhoeddiad Busnes

   Diolch i'r Aelod am godi mater eithriadol o bwysig. Dwi'n siŵr ein bod ni i gyd wedi'n brawychu o weld y lluniau ar y teledu. I'r trigolion hynny, mae'n anodd dychmygu’r niwed difrifol. Wrth gwrs, dwi'n rhannu'r sylwadau a wnaed gan yr Aelod, o ran talu teyrnged nid yn unig i'r diffoddwyr tân, ond i…

   Wedi'i dagio oherwydd: “firefighters”Cofnod swyddogol

9. Mair RowlandsPlaid

   14 Gorffennaf 2026, Cyfarfod Llawn

   Datganiad a Chyhoeddiad Busnes

   Hoffwn ofyn am ddatganiad gan y Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd ar y tân mawr yn ardal bwlch Sychnant ar fynydd Conwy dros y penwythnos. Rwy'n falch erbyn hyn fod ddifrifoldeb y digwyddiad wedi ei ddad-ddwysáu gan y gwasanaeth tân, a bod y rheini a oedd wedi gorfod gadael eu…

   Wedi'i dagio oherwydd: “fire service”Cofnod swyddogol

10. Heledd FychanPlaid

    14 Gorffennaf 2026, Cyfarfod Llawn

    Datganiad a Chyhoeddiad Busnes

    Diolch. Yn amlwg, mae yna ddyletswydd ar bob un ohonom ni i fod yn ystyried diogelwch ein cyd-Aelodau, i ystyried diogelwch pawb yn ein cymdeithas ni. Mae yna rôl bwysig gan y cyfryngau o ran bod yn gyfryngau sydd yn ystyried hynny. Mae'n ddyletswydd ar bob un ohonom ni hefyd. Yn amlwg, mae…

    Wedi'i dagio oherwydd: “police”Cofnod swyddogol

11. James EvansReform

    14 Gorffennaf 2026, Cyfarfod Llawn

    Datganiad a Chyhoeddiad Busnes

    Hoffwn ddatganiad gennych, Drefnydd, yn rhinwedd eich swydd fel y Gweinidog dros ddiwylliant, ynghylch sut mae'r cyngor llyfrau yn ariannu allfeydd newyddion yng Nghymru. Cysylltodd un allfa newyddion o'r fath â mi yr wythnos hon yn gofyn am leoliad cartref teuluol. Maen nhw hefyd wedi gofyn i…

    Wedi'i dagio oherwydd: “South Wales Police”, “Police”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

12. Dafydd Trystan DaviesPlaid

    14 Gorffennaf 2026, Cyfarfod Llawn

    Cwestiynau i’r Gweinidog Cabinet dros Effeithiolrwydd Llywodraeth a'r Cyfansoddiad

    Na, diolch, Mike. Fe wnaethom ateb y cwestiwn yna sawl gwaith yn ein sesiwn flaenorol, rwy'n credu. Ond o'm rhan i, rwyf eisiau gweld ein cenedl yn cael ei grymuso fel bod mwy o benderfyniadau yn cael eu gwneud yng Nghymru er budd Cymru. Byddai hyn yn golygu mwy o reolaeth dros ysgogiadau cyllidol…

    Wedi'i dagio oherwydd: “policing”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

13. Steve BaylissReform

    8 Gorffennaf 2026, Equality, Human Rights and Social Justice Committee

    Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau

    My partner works for the NHS, so I've got to put that on the record. I've previously worked with the fire service as well, and my son currently works with the fire service.

    Wedi'i dagio oherwydd: “fire service”Cofnod swyddogol

14. Cristiana EmsleyReform

    8 Gorffennaf 2026, Cyfarfod Llawn

    Dadl Aelodau o dan Reol Sefydlog 11.21(iv): Gwasanaethau offthalmoleg

    Hoffwn ddechrau drwy ddiolch i Gwyn Williams am sicrhau'r ddadl bwysig hon. Beth bynnag yw ein gwahaniaethau gwleidyddol, rwy'n credu bod diogelu golwg pobl yn rhywbeth a all uno'r Siambr hon, ac rwy'n ddiolchgar am y cyfle i siarad i gefnogi'r cynnig. Nawr, efallai y byddwch chi'n ei chael hi'n…

    Wedi'i dagio oherwydd: “police”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

15. Nigel WilliamsReform

    8 Gorffennaf 2026, Cyfarfod Llawn

    Dadl Deddfwriaethol Aelodau o dan Reol Sefydlog 11.21(iv): Bil ar rianta corfforaethol

    Diolch, Sarah. A diolch, Beca, hefyd. Lywydd, mae'r hyn sy'n mesur unrhyw riant yn syml: pan fydd plentyn yn dweud eu bod yn cael eu brifo, a ydych chi'n gwrando ac yn gweithredu? I un ferch ifanc, yr ateb gan ormod o oedolion oedd 'na'. Rwyf am siarad heddiw am rianta corfforaethol a'r hyn y mae'n…

    Wedi'i dagio oherwydd: “police”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol

Mae'r briff hwn yn dilyn ymrwymiadau'r Rhaglen a restrir uchod ac yn tagio'r cofnod â'r ymadroddion isod. Gall paru geiriau allweddol fethu busnes sy'n trafod y mater mewn geiriau eraill, a gall dagio cyfeiriad wrth fynd heibio.

Rhagor am sut mae'r briffiau'n cael eu tagio