Ystadegau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cyhoeddi. Mae pob siart yn dangos y blynyddoedd ers etholiad y Senedd 2016, neu mor bell yn ôl ag y mae'r ffigurau'n mynd, ac yn nodi pob etholiad ers hynny.
Allyriadau nwyon tŷ gwydr
30.1 miliwn tunnell
2024
Flwyddyn ynghynt
33.0 miliwn tunnell(2023)
Allyriadau net nwyon tŷ gwydr o Gymru bob blwyddyn, mewn miliynau o dunelli o gyfwerth carbon deuocsid. Mae'r cyfanswm yn cynnwys hedfan a llongau rhyngwladol, ac yn tynnu'r carbon a amsugnir gan dir a choedwigoedd.
Allyriadau nwyon tŷ gwydr: pob ffigur yn y siart, y diweddaraf yn gyntaf.
Cyfnod
Cymru
2024
30.1 miliwn tunnell
2023
33.0 miliwn tunnelldiwygiedig
2022
36.0 miliwn tunnelldiwygiedig
2021
35.8 miliwn tunnelldiwygiedig
2020
33.8 miliwn tunnelldiwygiedig
2019
38.5 miliwn tunnelldiwygiedig
2018
38.3 miliwn tunnelldiwygiedig
2017
41.8 miliwn tunnelldiwygiedig
2016
48.1 miliwn tunnelldiwygiedig
Cyfradd ailgylchu
68.4%
2024-25
Flwyddyn ynghynt
66.6%(2023-24)
Cyfran gwastraff trefol awdurdodau lleol a gafodd ei ailddefnyddio, ei ailgylchu neu ei gompostio bob blwyddyn ariannol, fel y'i mesurir ar gyfer y targed statudol.
Mae Llywodraeth Cymru yn dweud bod ailgylchu pren yn debygol o fod wedi'i orddatgan yn y blynyddoedd diwethaf, ac mae Cyfoeth Naturiol Cymru yn dweud bod cyfradd 2024-25 yn debygol o fod o leiaf 1 pwynt canran yn is. Does dim modd diwygio'r ffigurau a gyhoeddwyd. Y targed statudol oedd 58% o 2015-16 a 64% o 2019-20, cyn 70% o 2024-25.
Mae 8 ymrwymiad yn Rhaglen Lywodraethu Llywodraeth Cymru 2026 i 2030 yn perthyn i'r briff hwn, yng ngeiriau'r Rhaglen ei hun. O dan bob un, gwelwch pa mor aml mae wedi'i godi yn y Seithfed Senedd.
Mynnu tegwch gan San Steffan: Cyllid teg
Cyflwyno rhaglen genedlaethol i ddiogelu ac adfer tomenni nas defnyddir, gan sicrhau bod pob tomen yn cael ei monitro, ei chynnal a’i rheoli’n briodol. Byddwn yn parhau i fynnu bod Llywodraeth y DU yn ariannu’r gwaith hwn yn briodol ac yn llawn.
Wedi'i godi mewn 7 araith. Yn fwyaf diweddar ar 30 Medi 2026, gan Niamh Salkeld. Wedi'i baru ar: “coal tips”.
Sefydlu strategaeth Cymru gyfan ar gyweirio tir halogedig i fapio, blaenoriaethu ac adfer yn gynyddol dir ôl-ddiwydiannol fel nad yw cymunedau bellach yn dod i gysylltiad â safleoedd diffaith, priddoedd gwenwynig, a dyfrffyrdd llygredig. Byddwn yn parhau i bwyso ar Lywodraeth y DU i ariannu’r gwaith adfer hwn.
Sicrhau bod gweithredu ar yr hinsawdd a natur yn cael eu blaenoriaethu a’u cydgysylltu’n effeithiol ar draws y llywodraeth, gan ymgorffori datgarboneiddio, cynaliadwyedd a diogelu’r amgylchedd ar draws pob portffolio.
Rhy gyffredinol i'w baru'n ddibynadwy, felly dydyn ni ddim yn ei olrhain.
Cymryd camau beiddgar er mwyn gwella ansawdd aer, lleihau gwastraff a mynd i’r afael â llygredd drwy sicrhau bod deunyddiau yn cael eu defnyddio am gyfnod hirach, a sicrhau mai’r llygrwr sy’n talu wrth inni drosglwyddo i economi gylchol.
Wedi'i godi mewn 13 araith, 10 cwestiwn ysgrifenedig a 2 deiseb. Yn fwyaf diweddar ar 14 Hydref 2026, gan John Davies. Wedi'i baru ar: “polluter-pays”.
Cymhwyso dull system gyfan, sy’n seiliedig ar ddalgylchoedd er mwyn gwella ansawdd dŵr a chryfhau gwydnwch hinsawdd a natur yng Nghymru. Ein huchelgais yw bod pob corff dŵr yng Nghymru ar lwybr clir tuag at statws da. Gan weithio mewn partneriaeth ar draws sectorau, byddwn yn cyflymu’r gwaith o ddarparu datrysiadau seiliedig ar natur sy’n lleihau llygredd ac yn meithrin gwydnwch rhag pwysau amgylcheddol yn y dyfodol.
Wedi'i godi mewn 7 araith, 2 cwestiwn ysgrifenedig a 1 deiseb. Yn fwyaf diweddar ar 14 Hydref 2026, gan Llyr Gruffydd. Wedi'i baru ar: “water quality”.
Gweithio gyda Fforwm Llifogydd Cymru sydd newydd ei greu i ddod ag awdurdodau lleol, Cyfoeth Naturiol Cymru, gwasanaethau brys a sefydliadau cymunedol ynghyd i gydlynu strategaeth genedlaethol ar lifogydd.
Wedi'i godi mewn 5 araith. Yn fwyaf diweddar ar 13 Hydref 2026, gan Llyr Gruffydd. Wedi'i baru ar: “flood forum”.
Ffynhonnell: Llywodraeth Cymru, Rhaglen lywodraethu 2026 i 2030: Uchelgais newydd i Gymru, a gyhoeddwyd gyntaf ar 10 Medi 2026. Yn cynnwys gwybodaeth y sector cyhoeddus a drwyddedir o dan y Drwydded Llywodraeth Agored v3.0. Rydyn ni'n dod o hyd i gyfeiriadau drwy baru enwau cynlluniau, cyrff a rhaglenni; dydy cyfeiriad yn dweud dim am gynnydd.
Eiliadau allweddol yn y Senedd
Does dim datganiadau na dadleuon yn y Cyfarfod Llawn ar y briff hwn yn y Seithfed Senedd eto.
Pleidleisiau cysylltiedig
Does dim pleidleisiau yn y Seithfed Senedd wedi'u tagio â hyn.
Mae pleidleisiau'n cael eu tagio o'u teitlau eu hunain a'r eitem ar yr agenda lle cawson nhw eu cynnal.
Pwy sy'n ei godi
Yn ateb dros y llywodraeth
Y Gweinidogion yn eu swyddi sydd wedi siarad fwyaf ar y briff hwn yn y Seithfed Senedd.
Mae pob bar yn dangos cyfran areithiau a chwestiynau'r blaid honno yn y Seithfed Senedd oedd yn ymwneud â'r briff hwn, fel bod modd cymharu pleidiau mawr a bach. Mae'r llinell syth yn dangos y Siambr gyfan: 0.90%.
Dywedodd 30% o oedolion Cymru y byddai newid hinsawdd a pholisïau i fynd i'r afael ag ef yn bwysig iawn i'w pleidlais.
Holodd Ipsos 747 Welsh adults aged 16+ rhwng 2 Ebrill 2026 a 8 Ebrill 2026, cyn etholiad y Senedd 2026. Roedd pobl yn gallu dewis cymaint o faterion ag yr oedden nhw'n dymuno. Rhagor am farn y cyhoedd.
Cwestiynau ysgrifenedig
6 cwestiwn ysgrifenedig i Lywodraeth Cymru ar y briff hwn yn y Seithfed Senedd, gyda 6 wedi'u hateb hyd yma. Y diweddaraf:
Datganiad gan y Gweinidog Cabinet dros Effeithiolrwydd Llywodraeth a’r Cyfansoddiad: Y camau nesaf ar gyfer Gorchymyn (Dynodi) Parc Cenedlaethol Glyndŵr
Wedi'i dagio oherwydd: “emissions”Cyfieithwyd o'r SaesnegCofnod swyddogol
Fesul mis
0
0
0
12
28
Mai 2026MehGorAwstMediHyd
Cyfraniadau wedi'u tagio ym mhob mis o'r Seithfed Senedd. Ni chynhaliwyd unrhyw gyfarfodydd yn ystod Awst 2026.Dangos y ffigurau
Mis
Cyfraniadau
Mai 2026
0
Mehefin 2026
0
Gorffennaf 2026
0
Awst 2026
Dim cyfarfodydd
Medi 2026
12
Hydref 2026
28
Sut mae'r briff hwn wedi'i lunio
Mae'r briff hwn yn dilyn ymrwymiadau'r Rhaglen a restrir uchod ac yn tagio'r cofnod â'r ymadroddion isod. Gall paru geiriau allweddol fethu busnes sy'n trafod y mater mewn geiriau eraill, a gall dagio cyfeiriad wrth fynd heibio.
Dangos yr ymadroddion mae'n eu defnyddio
Mae cyfraniad yn cael ei dagio pan fydd ei destun Saesneg yn cynnwys un o'r ymadroddion hyn. Does dim ots am briflythrennau, heblaw mewn byrfoddau, sy'n gorfod cyfateb yn union. Mae hefyd yn cael ei dagio pan fydd teitl yr eitem agenda neu'r cwestiwn yr oedd yn rhan ohono yn cynnwys un, cyn belled â bod y cyfraniad yn 30 gair o leiaf. Mae'r briff hefyd yn cael ei dagio pryd bynnag y mae un o'i themâu'n cael ei thagio.
Datblygu a gweithredu Cynllun Gweithredu Hinsawdd a Natur trawslywodraethol i Gymru, gyda chefnogaeth Bwrdd Hinsawdd a Natur. Bydd y Cynllun yn cryfhau gwydnwch hinsawdd a natur, yn gwella cynaliadwyedd amgylcheddol, yn cefnogi pontio teg ac yn nodi camau gweithredu ymarferol tuag at lwybr i sero net erbyn 2040. Fel rhan o’r cynllun, byddwn yn gosod targedau uchelgeisiol i gyflawni adferiad natur sylweddol erbyn 2050.
Wedi'i godi mewn 7 araith a 1 cwestiwn ysgrifenedig. Yn fwyaf diweddar ar 14 Hydref 2026, gan Llyr Gruffydd. Wedi'i baru ar: “climate and nature action plan”.
Sefydlu Swyddfa Llywodraethiant Amgylcheddol Cymru, swyddfa gref ac annibynnol a fydd yn dwyn awdurdodau cyhoeddus i gyfrif am eu gwaith mewn perthynas â chyrraedd targedau amgylcheddol.
Wedi'i godi mewn 2 araith. Yn fwyaf diweddar ar 19 Hydref 2026, gan Cristiana Emsley. Wedi'i baru ar: “Environmental Governance”.
Mae'r Gweinidogion yn eu swyddi wedi'u rhestru uchod. Y gyfran yw'r rhan o areithiau a chwestiynau'r Aelod ei hun yn y Seithfed Senedd oedd yn ymwneud â'r briff hwn.
