12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
What the finance Minister’s announcement has done is it’s meant that eligible ratepayers will receive 75 per cent relief in the next financial year. There is a cap, as we’ve done previously, to make sure that you don’t have a large business soaking up lots of…
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
I think the first point is the depressing but necessary honesty that we have less money to spend in this area. There is less public money available to spend in this area. I made that point in the Chamber yesterday about the Sêr Cymru programme. We simply…
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
What I certainly do think is that, once we have got a strategy, it will make it much easier to then say, 'So, how do we make budget choices explicitly, once that strategy is agreed?' It's very hard to anticipate everything when the strategy isn't quite…
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
Okay. So, this really is not just about the budget, it's actually about the work we're doing on the innovation strategy, which is trying to do just that, in terms of your question: how do we draw together the different parts of the Government, different…
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
Well, look, we're talking at some different audiences, aren't we? For some people, they are aware of the opportunities and, in fact, most young people go through a traditional route successfully in the sense that there are opportunities at school, or at…
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
I think there are a number of different points there, because EMA is part of what we've done to try to make sure that post-16 education is a real option, as opposed to an illusion, for a number of people in different communities. It's not that the talent…
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
There are perhaps five things to say. I'll try and run through those briefly, so I'm not accused of talking out the time. The first thing is that in response to challenges that we know exist within apprenticeship and other delivery providers, I have agreed a…
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
I think it's worth reflecting on the fact that, when we designed the young person's guarantee at the outset, it was because we expected that, post COVID, we would see a different economic picture than the one we had. We thought that there would be higher…
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
I can see Dean wants to come in. He probably wants to make sure that I'm not giving too much away about budget management.
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
Well, I think there are two slightly different things there. One is the job that Dean and, indeed, our wider team of directors do with me in making sure that we are balancing our budget and living within our means. So, there's a point about making sure that…
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
I think I said in answer to your previous question that I certainly anticipate that the recession will be uneven; it won't have an even impact on every single sector of the economy and every single business. Some of that is a consequence of where individual…
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
Okay, so, the context changes what we would otherwise be able to achieve in any event, and that's self-evident and apparent, isn't it? Having a recession means we won't see growth and recovery in some areas of the economy. Because we know it will be uneven…
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
Well, I think the budget's really challenging. It's an incredible challenge. But the whole of this has to be seen in context, the context of the fact that we're expecting—we are already in recession, and the recession is forecast to last about a year. The…
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
And Jo Salway.
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
Sioned really is the director of business and regions. [Laughter.] You didn't get all of that because of the mike being unmuted. And Dean Medcraft.
12 Ionawr 2023 , Economy, Trade, and Rural Affairs Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru - Gweinidog yr Economi
Thank you, Cadeirydd. My name is Vaughan Gething. I'm the Minister for Economy in the Welsh Government. And, if we go through our officials, I'll start with Sioned.
10 Ionawr 2023 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog yr Economi: Datblygu Clystyrau Technolegol yng Nghymru—Cynhyrchu radioisotopau meddygol ac arbenigedd meddygaeth niwclear
Diolch am y pwyntiau a'r cwestiynau. O ran eich pwynt am ddatblygiadau magnet, dyma enghraifft dda o'r hyn y gallech ei wneud, oherwydd pe bai gennych chi weithrediad cyfleuster a fyddai, mae'n debyg, yn debygol o fod â 200 o bobl neu fwy wedi'u cyflogi'n…
10 Ionawr 2023 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog yr Economi: Datblygu Clystyrau Technolegol yng Nghymru—Cynhyrchu radioisotopau meddygol ac arbenigedd meddygaeth niwclear
Un o'r heriau yw'r ffaith bod oes silff fer i'r cynnyrch hwn. Roedd yn un o'r pryderon am Brexit digytundeb. Roedd yn rhaid i mi wynebu, rwy'n credu, tri chyfnod gwahanol o gynllunio am Brexit digytundeb, ac yn ogystal â heriau i gyflenwyr fferyllol a llwyth…
10 Ionawr 2023 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog yr Economi: Datblygu Clystyrau Technolegol yng Nghymru—Cynhyrchu radioisotopau meddygol ac arbenigedd meddygaeth niwclear
Mewn gwirionedd, roedd y seiclotron ym Mhrifysgol Caerdydd sy'n darparu'r sganwyr PET yng Nghaerdydd yn un yr oedd gennym ni broblem benodol ag ef. Felly, ein her ni yw, ym mhob rhan o'r DU, dydym ni ddim yn cynhyrchu digon. Rydym ni'n mewnforio llawer o'r…
10 Ionawr 2023 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog yr Economi: Datblygu Clystyrau Technolegol yng Nghymru—Cynhyrchu radioisotopau meddygol ac arbenigedd meddygaeth niwclear
Rwy'n credu bod y ddau gwestiwn manwl mewn gwirionedd ynghylch rhai o'r pwyntiau yr ydym ni'n ceisio mynd i'r afael â nhw yn y manylebau technegol o ran yr hyn yr hoffem ni ei wneud ar y safle, ond yna'r alwad ehangach i bobl gymryd rhan nid yn unig wrth greu…
10 Ionawr 2023 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog yr Economi: Datblygu Clystyrau Technolegol yng Nghymru—Cynhyrchu radioisotopau meddygol ac arbenigedd meddygaeth niwclear
Mae yna ddau gwestiwn penodol. O ran y £18 miliwn erbyn diwedd tymor y Senedd hon, rydym ni eto i basio'r gyllideb yr ydym ni newydd ei phennu ar ffurf ddrafft, ac wrth gwrs mae'n rhaid craffu ar honno a chael pleidlais derfynol arni. Mae gennym ni gyllidebau…
10 Ionawr 2023 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog yr Economi: Datblygu Clystyrau Technolegol yng Nghymru—Cynhyrchu radioisotopau meddygol ac arbenigedd meddygaeth niwclear
Fe rof i sylw i'r hyn a'm drysodd braidd, bron fel petai Wylfa a Thrawsfynydd ar yr un safle yn rhai o'r pwyntiau. Mae safle Traws yn ymgeisydd amlwg ar gyfer y cynnig yr ydym yn siarad amdano heddiw, ond wrth symud ymlaen â'r cynllun busnes, bydd yn safle…
10 Ionawr 2023 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog yr Economi: Datblygu Clystyrau Technolegol yng Nghymru—Cynhyrchu radioisotopau meddygol ac arbenigedd meddygaeth niwclear
Yn bwysig iawn, ni all cenedl fach fod ag arbenigedd ym mhob maes. Ond gallwn gyfeirio at glystyrau o dechnoleg yng Nghymru sy'n arwain eu maes. Mae clwstwr lled-ddargludyddion cyfansawdd De Cymru yn un. Gan gyfuno rhagoriaeth ddiwydiannol ac ymchwil sy'n…
10 Ionawr 2023 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog yr Economi: Datblygu Clystyrau Technolegol yng Nghymru—Cynhyrchu radioisotopau meddygol ac arbenigedd meddygaeth niwclear
Diolch yn fawr, Llywydd. Mae Llywodraeth Cymru wedi tynnu sylw yn gyson at bwysigrwydd manteisio ar wyddoniaeth, ymchwil ac arloesedd i fynd i'r afael â heriau cymdeithasol. Er mwyn bodloni'r rhain a manteisio ar gyfleoedd, mae angen dull cydlynol…
14 Rhagfyr 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i Weinidog yr Economi
Diolch am y cwestiwn. Rwy'n cydnabod beth oedd gan yr Aelod i'w ddweud am Jayne Bryant. Wrth gwrs, mae Nexperia yn ei hetholaeth hi, ond rwy'n cydnabod y bydd gan yr Aelod nifer o etholwyr sy'n gweithio yno hefyd. Cefais gyfle i gyfarfod â grŵp o staff o…
