29 Medi 2022 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2023-24—Craffu cyn y gyllideb
—and consider also implications for household finances generally. So, council tax is going to be a consideration as well. We've always said that we'd consider the overall tax outlook for people when we're considering Welsh rates of income tax. So, I think…
29 Medi 2022 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2023-24—Craffu cyn y gyllideb
I think we also need to consider what, if any, impact there is on our budget anyway by decisions from the UK Government, because we've been hearing a lot now about cuts to public spending. So, what does that mean for, you know, negative adjustments to our…
29 Medi 2022 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2023-24—Craffu cyn y gyllideb
I think we'll need to give that some further consideration as well. Because things are so volatile at the moment, things could be different in March as compared to December. So, I think that I'd probably give some further thought to that.
29 Medi 2022 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2023-24—Craffu cyn y gyllideb
So, I'd like to ask Andrew to address the first part of the question, and he'll correct me if I'm wrong on the second, but we had around 9,000 additional rate taxpayers here in Wales. Collectively, they've benefited by £45 million as a result of the decisions…
29 Medi 2022 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2023-24—Craffu cyn y gyllideb
I made the announcement really quickly in relation to land transaction tax because the interventions announced by the UK Government were coming in with immediate effect, and obviously I didn't want to have that kind of market uncertainty but also to do the…
29 Medi 2022 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2023-24—Craffu cyn y gyllideb
Yes, there's funding in each of the three years remaining.
29 Medi 2022 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2023-24—Craffu cyn y gyllideb
The changes on the part of the UK Government obviously have a direct impact on our finances, which means that we have approximately £30 million a year more than we otherwise would have done, but obviously we are spending a proportion of that in delivering…
29 Medi 2022 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2023-24—Craffu cyn y gyllideb
Yes. So, the Chancellor, obviously, made announcements that impacted on stamp duty land tax in England, but unfortunately, despite the fact that we have land transaction tax here in Wales, which is directly impacted by decisions across the border, or at least…
29 Medi 2022 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2023-24—Craffu cyn y gyllideb
So, that was arrived at following looking at new work from the Institute for Fiscal Studies, but also some of the independent forecasts from HM Treasury. But I might invite Andrew to say a bit more about what it tells us and what it doesn’t.
29 Medi 2022 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2023-24—Craffu cyn y gyllideb
Yes. I'll just open, I suppose, by reflecting on what an extraordinary period we're living in, and just the implications of the mini-budget by the Chancellor on Friday are quite significant for us here in Wales. One of the things that, obviously, was really…
29 Medi 2022 , Finance Committee
Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2023-24—Craffu cyn y gyllideb
Yes. Rebecca Evans, Minister for Finance and Local Government. I'll ask officials to introduce themselves.
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Rwy'n ddiolchgar iawn am y cwestiwn hwnnw. Gallaf glywed y Ceidwadwyr yn parablu y tu ôl i mi; rwy'n edmygu'r ffordd y mae arweinydd yr wrthblaid yn cryfhau ei gefnogaeth i Lywodraeth y DU, er bod y marchnadoedd—a phawb—yn amlwg yn ymateb iddo mewn ffordd…
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Mae'r newidiadau treth a gyhoeddwyd yn y datganiad cyllidol yn ffafrio'r cyfoethog a byddant yn gwaethygu anghydraddoldeb. Nid yw'r datganiad yn rhoi unrhyw gymorth ychwanegol i ariannu gwasanaethau cyhoeddus ar adeg pan fo costau'n codi'n sydyn.
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Diolch am y cwestiwn hwnnw. Rwy'n credu bod yr £1 filiwn sydd wedi'i gyhoeddi yn bwysig iawn ar gyfer helpu i gefnogi rhai o'r canolfannau cynnes hyn, gyda phethau y bydd awdurdodau lleol yn ceisio eu gwneud, a sefydliadau eraill hefyd—eglwysi, sefydliadau…
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Fe wneuthum flaenoriaethu cyllid ar gyfer llywodraeth leol yng nghyllideb Cymru fel bod pob awdurdod yng Nghymru yn derbyn cynnydd o fwy na 8.2 y cant yn eu cyllid. Mae ein mesurau costau byw, dros £1.5 biliwn eleni yn unig, yn cefnogi pobl ym mhob rhan o…
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Rwy'n ddiolchgar iawn am y cwestiwn, ac rwyf wedi bod yn hapus iawn gyda gwaith y panel, a barhaodd drwy gydol y pandemig mewn gwirionedd ac a lwyddodd i barhau i gyflawni, oherwydd yn amlwg rydym wedi ymrwymo i sicrhau bod sefydliadau'r sector cyhoeddus yn…
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Cafodd y panel ei sefydlu gan gyngor partneriaeth Cymru er mwyn llywio gwaith llywodraeth leol ar newid hinsawdd. Mae ein perthynas yn seiliedig ar bartneriaeth.
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Nid wyf yn siŵr o ble mae arweinydd y Ceidwadwyr yn credu bod yr arian hwn yn dod. Nid yw Llywodraeth y DU yn rhoi £50 biliwn i unrhyw un. Mae'n £50 biliwn y mae Llywodraeth y DU yn ei wrthbwyso o ran darparu cyllid ychwanegol i'r cwmnïau ynni, nad ydynt ei…
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Yn sicr. [Anghlywadwy.]—mae Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru hefyd yn gwneud gwaith ardderchog yn ceisio cyfleu'r heriau sylweddol a real iawn y mae awdurdodau lleol yn eu hwynebu i Lywodraeth y DU ac mae'r heriau hynny'n bwydo i mewn wedyn wrth gwrs i'w…
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Rwyf wedi ysgrifennu at y Canghellor a Phrif Ysgrifennydd y Trysorlys yn nodi bod rhaid rhoi'r flaenoriaeth bennaf i'r argyfwng costau byw a'r argyfwng ynni. Nid oedd cyllideb fach yr wythnos diwethaf yn cynnwys unrhyw beth ar gyfer cymorth costau byw i…
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Os hoffai'r Aelod rannu'r ohebiaeth honno gyda mi, efallai y gallaf edrych arni'n fwy manwl ac ymateb i chi'n ysgrifenedig pan fyddwn wedi cael cyfle i archwilio'r pryderon ymhellach.
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Mae dyletswydd ar gyd-bwyllgorau corfforedig i ddatblygu cynlluniau trafnidiaeth rhanbarthol. Bydd y rhain yn llywio'r modd y mae awdurdodau lleol ym mhob rhanbarth yn gweithio ar y cyd i ddarparu gwasanaethau trafnidiaeth diogel, integredig, effeithlon ac…
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Diolch yn fawr iawn am godi hynny ac wrth gwrs, rwy'n credu mai un o effeithiau mwyaf y datganiad a wnaed ddydd Gwener diwethaf fydd y ffaith nad oedd dim byd o gwbl ynddi i gefnogi gwasanaethau cyhoeddus. Fe fyddwch wedi fy nghlywed yn dweud ddoe fod…
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Un o'r ymrwymiadau yn ein rhaglen lywodraethu yw lleihau'r baich gweinyddol ar awdurdodau lleol, felly rydym eisoes wedi dechrau ar y gwaith hwnnw drwy gysylltu â'r awdurdodau lleol, arweinwyr, prif weithredwyr a rhai o fewn Cymdeithas Trysoryddion Cymru ac…
28 Medi 2022 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Mae Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 wedi sefydlu gweithdrefn berfformio newydd i ysgogi gwelliant mewn awdurdodau lleol ledled Cymru. Ochr yn ochr â hyn, rwyf wedi cytuno i ddarparu cyllid o £800,000 ar gyfer rhaglen wella Cymdeithas…
