11 Rhagfyr 2023 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
I think that is partly because things change so often. The fact that the UK Government has legislated on our behalf 13 times in recent years shows how frequently things do change, and we do need to have the opportunity to be agile in response. I'll give you…
11 Rhagfyr 2023 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Yes, I do think it strikes the right balance, and that's partly because the local government finance field is one that is constantly evolving, and I think that we need to be agile in being able to respond to things, but then also to ensure that, where…
11 Rhagfyr 2023 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
On this occasion, things have been better in relation to our discussions with the UK Government, and perhaps Debra can reflect on discussions at official level. But I think the level of sharing of information has been very good, so, in developing our own…
11 Rhagfyr 2023 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
We have consulted comprehensively, I think, on the Bill. There's been the consultation on reforming non-domestic rates in Wales, which was carried out last year, and stakeholders were generally supportive of our proposals. Actually, the proposals didn't just…
11 Rhagfyr 2023 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
I think in many ways it will give the Senedd more power over decisions that are taken here in Wales in respect of non-domestic rates and council tax. And that's because over recent years we've asked the UK Government on 13 different occasions to legislate on…
11 Rhagfyr 2023 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Alongside that, it provides more flexibility in the space of reliefs and exemptions. And again, that's a complex area, where, for some of these exemptions and reliefs, you would have to introduce primary legislation—for example, charitable rates relief. And…
11 Rhagfyr 2023 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
No. I think that you do need primary legislation in order to introduce or change the date of a valuation. We've previously asked the UK Government to do that on our behalf. We delayed it after the pandemic, for example, and required the UK Government to…
11 Rhagfyr 2023 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
You're absolutely right that much of what we're intending to do in the space of local government finance reform, particularly so around the modernisation and work around making council tax fairer, doesn't need legislation to underpin that—for example, the…
11 Rhagfyr 2023 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Yes, we do believe that the Bill is within the legislative competence, and also we know that's the Llywydd's verdict as well. And then, in relation to human rights, obviously we've considered all of the relevant articles of the European convention on human…
11 Rhagfyr 2023 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Thank you. Good afternoon to the committee. And just to say, Chair, that I'm happy to deal with anything through correspondence, but also to come and do a repeat—. I was going to say 'performance', but that's not quite the right word. I can do a repeat…
11 Rhagfyr 2023 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth
Yes, of course. Debra, do you want to start?
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Credaf fod y neges honno'n bwysig iawn, nad yw'r heriau yr ydym yn eu teimlo yng Nghymru yn unigryw i ni yma yng Nghymru, ond mae awdurdodau lleol dros y ffin yn Lloegr wedi bod yn pwysleisio'r union heriau hyn i Lywodraeth y DU. Ac mewn gwirionedd, ychydig…
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Mae gwasanaethau cyhoeddus yng Nghymru eisoes yn gwneud penderfyniadau anodd iawn ac mae awdurdodau lleol yn adrodd am heriau difrifol. Methodd Llywodraeth y DU gydnabod y pwysau hwn yn natganiad yr hydref. Byddwn yn parhau i flaenoriaethu gwasanaethau…
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Rwy'n credu mai ar adegau anodd y gwelwn beth o'r arloesedd hwnnw'n dod i'r amlwg amlaf. Ac un o'r pethau rwy'n ei wneud ar hyn o bryd yw trefnu digwyddiad ar gyfer byrddau gwasanaethau cyhoeddus, a gwneud hynny mewn partneriaeth â chomisiynydd cenedlaethau'r…
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Mae Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 wedi sefydlu trefn berfformio newydd dan arweiniad y sector i ysgogi gwelliant mewn awdurdodau lleol ledled Cymru. I gefnogi ei gweithrediad, rwyf wedi cytuno ar £800,000 o gyllid ar gyfer rhaglen gwella…
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Wel, mae adran 20 o'r Bil, fel y dywedwch, yn dileu'r gofyniad statudol i awdurdodau bilio gyhoeddi hysbysiadau treth gyngor mewn o leiaf un papur newydd sy'n cylchredeg yn eu hardal. Mae'n cael ei ddisodli gan ofyniad i gyhoeddi hysbysiadau yn electronig ar…
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Rwyf wedi trafod y Bil Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) yn rheolaidd gydag awdurdodau lleol ledled Cymru. Mae'r materion a drafodir yn y Bil yn tynnu ar waith ymchwil helaeth ac wedi bod yn destun ymgynghoriadau y mae awdurdodau lleol yn Nwyrain De Cymru wedi…
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Rydym yn gweithio'n agos iawn gyda llywodraeth leol i ddeall y pwysau sylweddol y maent yn ei wynebu, ond rydym hefyd yn buddsoddi yn ein cymorth perfformiad hefyd. Fe fyddwch yn cofio bod Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 wedi rhoi trefn…
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Bydd Llywodraeth Cymru yn parhau i flaenoriaethu gwasanaethau cyhoeddus rheng flaen, gan gynnwys llywodraeth leol, cyn belled ag y bo modd yn ein penderfyniadau cyllidebol sydd ar y ffordd. Er bod y rhagolygon yn heriol, rwy'n croesawu ein ffordd bragmatig o…
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Cefais fy hysbysu gan swyddogion y Gweinidog cyn y cwestiynau heddiw mewn perthynas â'r llifogydd yn sir y Fflint a'r ceisiadau a ddisgwylir. Ond i fod yn glir iawn, mater i'r Gweinidog Newid Hinsawdd yw hwn. Bydd unrhyw gyllid yn dod drwy ei chyllideb hi a…
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Rwy'n ddiolchgar iawn am y cwestiwn. Rwy'n ofni na fuaswn i'n bersonol yn rhan o'r cynigion cyllido hynny, yn yr ystyr y byddai'n rhywbeth y mae'r adran newid hinsawdd yn ymdrin ag ef. Felly, nid wyf wedi bod yn gysylltiedig ag unrhyw un o'r trafodaethau…
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Mae Llywodraeth Cymru yn buddsoddi £75 miliwn fel rhan o'n rhaglen llifogydd ar gyfer 2023-24, gyda £5.25 miliwn o gyllid refeniw ar gael i awdurdodau lleol. Rydym hefyd wedi sicrhau bod £12 miliwn o gyllid cyfalaf ar gael i gefnogi'r gwaith o ddatblygu a…
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Wel, nid yw treth ar dir gwag yn cosbi datblygwyr; yr holl bwynt yw y dylai datblygwyr fod yn datblygu'r tir, felly nid oes unrhyw gosbi. Bwriad y dreth hon fyddai cyflwyno'r datblygiadau hynny ar dir sy'n aml yn falltod ar gymunedau, a hefyd, wyddoch chi…
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Yn hollol, a chredaf, mewn gwirionedd, fod rôl sylweddol i’r Senedd ac i Aelodau’r Senedd bwysleisio i Lywodraeth y DU mai mater i’r Senedd, mewn gwirionedd, yw sut mae Llywodraeth Cymru yn defnyddio unrhyw bwerau a ddarperir iddi. Rydym yn credu bod gan…
6 Rhagfyr 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i’r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Chwe blynedd yn ôl, fe wnaethom ddechrau'r broses o ddatganoli pwerau newydd ar gyfer treth ar dir gwag, ac nid ydym wedi gallu sicrhau’r pwerau hyn o hyd. Mae’n amlwg nad yw’r broses yn addas i’r diben.
