8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Wel, mae hwnna yn bwynt gwahanol, ond, er enghraifft, dŷn ni wedi dweud ein bod ni eisiau gweld y grŵp yna o Gymru—y grŵp COVID o Gymru a oedd wedi dioddef—yn co-participants. Felly, dŷn ni wedi sicrhau eu bod nhw'n cael eu llais nhw wedi ei glywed. Ond fel…
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Nhw sydd yn penderfynu, ond nid ni sy'n penderfynu a ydyn nhw'n cael eu derbyn fel co-participants.
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Wel, nid yw hi i fyny i ni i benderfynu pwy sy'n co-participant; mae hwnna yn fater i'r ymchwiliad, ac felly nhw sydd yn—
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Wel, dim ond megis dechrau ydyn ni. Drwy'r haf, roedd pobl ar draws Llywodraeth Cymru wrthi yn paratoi eu tystiolaeth nhw. Dim ond yn ddiweddar mae'r dystiolaeth yna wedi mynd i mewn. Mae honno nawr yn cael ei hasesu gan dîm y COVID inquiry, ac mae yna…
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Mae eisiau inni fod yn glir ynglŷn â beth sy'n digwydd. So, o ran ble ŷn ni'n mynd, ŷn ni'n awyddus i sicrhau ein bod ni'n cael y data yn y ffordd iawn. A dyna pam, actually, dwi'n meddwl y bydd yr NHS exec yn gwneud gwahaniaeth i hynny.
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Actually, what's the difference? What do they do differently?
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
—y care action committee, llynedd, oedd, nawr, mae pob un o'r rhesymau o ran pam bod pobl yn yr ysbyty yn gyson trwy Gymru. Rŷn ni'n gwybod, felly, beth yw'r rhesymau. Rŷn ni'n gallu jest drilo lawr o ran pam mae hynny'n digwydd, ac mae yna gysondeb; mae pob…
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
What was it called?
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Wel, rŷn ni'n gweithio tuag at hynny mewn sawl maes gwahanol. Gallaf roi enghraifft i chi: rŷn ni'n gwneud lot o waith ar hyn o bryd ar delayed tranfers of care, so pam bod pobl yn ein hysbytai ni pan fônt wedi gorffen eu triniaeth. Pam ydyn nhw'n dal yna?…
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
And I think it's really important to underline that what's driving this is better clinical outcomes. That's what's matters. So, whilst it may be that people may need to travel a bit further, what they will get is a better clinical outcome, because you've got…
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Jeremy, can you list any more?
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Wel, mae lot ohonyn nhw, yn amlwg. Mae eisoes gweitho rhanbarthol yn digwydd o ran canser. Felly, dim ond tair canolfan ganser sydd yna, felly mae'n rhaid i bobl ddeall bod angen iddyn nhw i fynd i'r canolfannau yna. Fel rŷch chi'n dweud, diagnostics…
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
I'm happy to stay, yes.
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
I know that—
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
So, we're very keen to see that in place, and that's why we've got this clinical improvement network in relation to gynaecological conditions. So, the starting point is this GIRFT review. And I don't know how much you know about GIRFT, but it might be…
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Part of it is down to workforce, so the challenges around workforce. And I think it's also about making sure that we get the Getting It Right First Time approach that we're trying to put in place. So, we are trying to address it through that. But I think…
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
I think Albert would like to come in.
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
So, there's a huge amount of preparation and work that is done for that Christmas period. So, Jeremy, would you like to just elaborate on that?
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
So, as part of the winter plans, obviously health boards have got to come forward with what their plans are in relation to things like paediatric care as well. But I think it's just worth noting that every single health board have to come up with their plan…
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Get on the list. [Laughter.]
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Well, the difficulty is when you get massive, massive pressure at A&E and they need those beds urgently, then it does tend to squeeze out planned care. So, that does cause a problem, so we recognise that there's definitely a significant role for surgical…
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
What we've done is we've got this NHS executive that has brought together the stakeholders and the experts who are looking at those three particularly challenged areas, and you as a committee, obviously, have done a huge amount of work, in particular in…
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Okay.
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Thanks very much. Well, you'll be aware that we've produced a national diagnostic plan, and that is supported by a national diagnostic board, and so there's a lot of focus on diagnostics, because that's partly where there's a little bit of a bottleneck at the…
8 Tachwedd 2023 , Health and Social Care Committee
Sesiwn graffu gyffredinol gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Jeremy, would you like to—?