29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
How many languages is the app available in?
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
[Inaudible.]—available in?
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
But it's available in other languages in other parts of the world.
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
—across the world.
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
So, your app is only available in English—
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
But you're not doing it for me, and you're not doing it for others who speak the Welsh language. And this goes beyond simply a telephone line, doesn't it, because most of my banking, as I would guess most people's banking experience is, is using the app—you…
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
My comments refer to a lot before the pandemic. It's been bad since the pandemic, but it wasn't good beforehand. And I'm not just talking about the time taken to answer a call; I'm talking about the service you get when you do answer the call. I think it's…
29 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC: sesiwn dystiolaeth gyda HSBC UK
I was interested in your answer to Delyth's question, because, I should say, I am a customer of HSBC. I have a premier account with you, and one of the things I've noticed—. I'd been a customer of Midland Bank before that, for probably most of the last 30…
29 Tachwedd 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Busnesau bach
O'r gorau. Rydym wedi cael digon nawr, Sam. [Chwerthin.]
29 Tachwedd 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Busnesau bach
A yw'r Gweinidog yn cytuno â mi fod y baich treth ar ei uchaf ers yr ail ryfel byd nid er mwyn talu am fuddsoddi mewn rhagoriaeth mewn gwasanaethau cyhoeddus ond er mwyn talu am fethiannau economaidd cyni a Brexit?
29 Tachwedd 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Busnesau bach
Ddirprwy Lywydd, fe welsom yr amddiffyniad yno, oni wnaethom? Fe welsom yr amddiffyniad yno—£46 ym mhob £100 yn mynd i'r 20 y cant cyfoethocaf, nid drwy ddamwain ond drwy bolisi, drwy gynllun. Nid yw 80 y cant o'r bobl o unrhyw bwys i'r Ceidwadwyr, a dyna…
29 Tachwedd 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Busnesau bach
Dyna ni.
29 Tachwedd 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Busnesau bach
Nid wyf yn siŵr beth sydd gan hynny i'w wneud â datganiad yr hydref, ond dyna ni; roeddwn i'n bod yn garedig. Pe baech yn siarad â busnesau lleol, yn sicr busnesau yn fy etholaeth i, fe welech fod Llywodraeth Cymru eisoes yn gwneud hynny. Byddai'n syniad i…
29 Tachwedd 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Busnesau bach
Rwy'n credu mai un peth y byddwn i gyd yn cytuno arno yw bod Dydd Sadwrn y Busnesau Bach yn wrthwenwyn go iawn i Cyber Monday a Black Friday, yr holl bethau hyn nad oeddwn erioed wedi clywed amdanynt ychydig flynyddoedd yn ôl ac sydd wedi dod i ddominyddu'r…
29 Tachwedd 2023 , Cyfarfod Llawn
Dadl ar Adroddiad y Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol, 'Cysylltiadau rhwng Cymru ac Iwerddon: Archwilio hen berthynas mewn oes newydd'
A gaf fi ddweud fy mod wedi mwynhau'r ymchwiliad hwn yn fawr? Fe wneuthum fwynhau'r cyfle i siarad, i ddadlau ac i drafod un o'r cysylltiadau hynaf sydd gennym. Mae'r berthynas rhwng Cymru ac Iwerddon, rhwng y Cymry a'r Gwyddelod, yn berthynas sy'n mynd y tu…
29 Tachwedd 2023 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Sam Rowlands—Cyflwyno Bil Arfaethedig Aelod: Bil Addysg Awyr Agored Breswyl (Cymru)
Mae'r Aelod yn gwneud achos da, cryf a phwerus iawn dros ei ddeddfwriaeth. Mewn sawl ffordd, rwy'n credu bod cytundeb ar draws y Siambr gyfan mai dyma'r profiadau yr ydym am i bobl ifanc eu cael, profiadau a fydd yn cyfoethogi eu plentyndod ac yn cyfoethogi…
28 Tachwedd 2023 , Cyfarfod Llawn
Datganiad gan Weinidog yr Economi: Cenhadaeth Economaidd: Blaenoriaethau ar gyfer Economi Gryfach
Rwy'n ddiolchgar i'r Gweinidog am ei ddatganiad. Rwyf i o'r farn fod y datganiad yn ymwreiddio yn sefyllfa wirioneddol economi a chwalwyd gan argyfwng ariannol, gan gyni, a chan bolisïau fel datganiad yr hydref yr wythnos diwethaf, a welodd arian yn llifo…
28 Tachwedd 2023 , Cyfarfod Llawn
Cwestiynau i'r Prif Weinidog
Fe allwch chi ymddiried yn y Torïaid i wneud yr hyn y maen nhw bob amser yn ei wneud o leiaf. Maen nhw'n defnyddio datganiad ariannol i roi mwy o arian i'r cyfoethog a llai i'r tlawd. Am bob £100 a wariodd y Canghellor ar doriadau treth yr wythnos diwethaf…
27 Tachwedd 2023 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Cynnig i ethol Cadeirydd dros dro o dan Reol Sefydlog 17.22 ar gyfer cyfarfod y pwyllgor ar 4 Rhagfyr 2023
The word 'offered' is doing an awful lot of hard work in that sentence. [Laughter.]
27 Tachwedd 2023 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Papurau i’w nodi
Thanks very much, Huw. This raises a number of issues, doesn't it? We're going to be discussing later on in the meeting issues around UK legislation. Now, this implements a trade agreement. I would suggest that it probably has two impacts that we should be…
23 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar waith Llyfrgell Genedlaethol Cymru - tymor yr hydref 2023
Diolch yn fawr.
23 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar waith Llyfrgell Genedlaethol Cymru - tymor yr hydref 2023
Efallai fod hon yn sgwrs ar gyfer y sesiwn ym mis Mawrth.
23 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar waith Llyfrgell Genedlaethol Cymru - tymor yr hydref 2023
Rydyn ni wedi bod yn siarad am sut mae blaenoriaethau yn newid, ac rydych chi wedi bod yn canolbwyntio ar symudiadau at ddigidol. Os taw rôl hanfodol y llyfrgell yw creu cofnod o'n hanes ni, a hanes sy'n cael ei greu heddiw, wel, mae fwy o werth mewn edrych…
23 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar waith Llyfrgell Genedlaethol Cymru - tymor yr hydref 2023
Ond, os ydyn ni'n edrych ar—. Mae hwnna'n gwestiwn rhy fawr ar gyfer 10:30 ar fore dydd Iau.
23 Tachwedd 2023 , Culture, Communications, Welsh Language, Sport, and International Relations Committee
Craffu ar waith Llyfrgell Genedlaethol Cymru - tymor yr hydref 2023
Ar hyn o bryd.
