17 Mehefin 2024 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Y Bil Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Aelod sy'n gyfrifol
Diolch, Gadeirydd—
17 Mehefin 2024 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Y Bil Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Aelod sy'n gyfrifol
Gaf i yn olaf, Cadeirydd, jest gofyn ar y pwnc yma, oes yna unrhyw elfen arall o'r Bil neu o'r confensiwn dŷch chi wedi’i hadnabod? Hynny yw, unrhyw bwnc arall sydd yn ymyrryd ar hawliau dynol sydd yn deillio o'r Bil. Oes yna unrhyw gamau penodol eraill rych…
17 Mehefin 2024 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Y Bil Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Aelod sy'n gyfrifol
Ydych chi, yn eich asesiad cyfreithiol, wedi adnabod unrhyw risg i her lwyddiannus, er enghraifft, trwy rywun yn y sector er elw yn dadlau y gallwch chi, yn lle tynnu mas y posibilrwydd o gwmnïau er elw'n darparu'r gwasanaeth, osod uchafswm, er enghraifft, ar…
17 Mehefin 2024 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Y Bil Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Aelod sy'n gyfrifol
Dwi'n ddiolchgar am yr ateb hynny. Gaf i droi, felly, i adran arall o'r confensiwn sydd hwyrach yn cael ei effeithio gan ddarpariaethau'r Bil, sef erthygl 1 o'r protocol cyntaf sydd yn ymwneud â'r hawl i fwynhau eiddo yn heddychlon? Mae hynny'n cynnwys, yn ôl…
17 Mehefin 2024 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Y Bil Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Aelod sy'n gyfrifol
Popeth yn iawn. Fe wnaf i ddechrau eto, felly. Dwi eisiau mynd ar ôl cwpwl o gwestiynau sydd yn ymwneud â'r cwestiwn o hawliau dynol ac i ba raddau mae'r Bil yn gyson gyda'r darpariaethau yn y confensiwn Ewropeaidd ar hawliau dynol. Rydych chi newydd gyfeirio…
17 Mehefin 2024 , Legislation, Justice and Constitution Committee
Y Bil Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Aelod sy'n gyfrifol
Diolch yn fawr iawn, Gadeirydd. Rydw i eisiau mynd ar ôl y cwestiwn ynghylch a ydy’r Bil yn gyson â’r confensiwn Ewropeaidd ar hawliau dynol.
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Just on that, the reason I was asking the slightly nebulous question, 'Is there anything else like this?'—. Local Partnerships occupies a very unique space, because you struggled to define it earlier. It is outsourcing when it's actually partly owned by the…
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Would you consider, building on Rhianon Passmore's point—? Would you see, maybe, some benefit in providing a note in future Welsh Government financial accounts, because of all the specifics in relation to this vehicle, summarising the use of Local…
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Allech chi rannu'r rheoliadau neu'r disgwyliadau hynny, nid yn unig ynglŷn â'r Gymraeg, ond unrhyw beth arall, hynny yw, o ran eich disgwyliadau chi o ran gweithredu'r cwmni yng Nghymru? Dwi'n meddwl mai dyna ddiwedd fy nghwestiynau i. Diolch.
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Ydy Local Partnerships yn dod o dan dyletswyddau—? Pan fyddan nhw'n gwneud eu gwaith, ydyn nhw'n dod o dan dyletswyddau'r Llywodraeth o ran safonau'r Gymraeg, er enghraifft? Oes yna unrhyw ddisgwyliad iddyn nhw weithredu, yng Nghymru o leiaf, yn unol â…
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Are there any other examples of organisations like Local Partnerships, anything else like this, which we're not currently aware of? Is there another entity that provides significant pieces of work on behalf of the Welsh Government that we should be aware of…
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Is it possible for you to share a complete list, beyond the evidence that we've had so far, of all the individual contracts that you've had? And also for you to explain what transparency there is around that—so, if, through the normal procurement procedures…
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Just in terms of—
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
It references a famous legal case, Carltona Ltd, I think, v. Commissioners of Works. It essentially established the idea that the actions of officials are synonymous with the actions of Ministers. So, effectively, officials act as agents on behalf of…
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
I don't know, are you familiar with the Carltona principle or the Carltona doctrine in relation to the civil service and officials? I don't know if you've come across that.
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Ydych chi'n derbyn bod yna trade-off, onid oes, wrth osod y projectau yma ar sail ymgynghorol allanol neu i Local Partnerships? Hynny yw, oherwydd nad oes gyda chi'r arbenigedd yn fewnol, dŷch chi'n colli'r cyfle, wedyn, i ddatblygu'r sgiliau a'r arbenigedd…
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Jest o ran deall y gyriant y tu ôl i'r defnydd o Local Partnerships, ydy e oherwydd bod yna broblem gapasiti gyda'r gwasanaeth sifil, yn ganolog, hynny yw nad oes modd diwallu'r anghenion yma o fewn y gwasanaeth sifil? Ac ydy'r issue capasiti yna'n bennaf yn…
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
A'r tu hwnt i'r pump yna, oes yna rai eraill dŷch chi'n ymwybodol ohonyn nhw sydd wedi'u lleoli yng Nghymru, i bob pwrpas?
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Oes yna rai—? Hynny yw, ydych chi'n ymwybodol bod yna rai wedi'u lleoli yng Nghymru?
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
A faint ohonyn nhw sydd wedi'u lleoli yng Nghymru?
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Iawn, ocê. Faint o bobl sy'n gweithio i Local Partnerships, sydd yn gweithio yng Nghymru ar hyn o bryd?
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Reit. A faint o bobl sydd, ar hyn o bryd, yn gweithio allan o'r swyddfa dros dro hynny, os caf i ei roi e fel yna?
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Diolch. Oes yna swyddfa gyda Local Partnerships yng Nghymru?
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Os dŷch chi ddim yn gallu darparu ateb, mae hynny'n ffein, ond jest i ni fod yn glir, yn ôl eich dealltwriaeth chi, oes yna elfen o hyd o elw yn y prisiau maen nhw'n eu rhoi ar gyfer projectau Llywodraeth Cymru, neu ydyn nhw jest yn gweithredu ar sail cost yn…
12 Mehefin 2024 , Public Accounts and Public Administration Committee
Sesiwn Dystiolaeth: Local Partnerships LLP
Ond y sector cyhoeddus, hynny yw, Llywodraeth y Deyrnas Gyfunol, ie? A hefyd, iawn, mae'r 22 awdurdod lleol yng Nghymru yn rhan o'r LGA, ond mae hwnna yn cael ei wasgaru ar draws Lloegr a Chymru wedi hynny, ie?